Saving Private Ryan Arabic Subtitles
Release Name:
SAVING PRIVATE RYAN 1998
Release Info:
Starzplay
Download Subtitles
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 PlayResY: 720 PlayResX: 1280 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arabic Typesetting,60,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.41,0:00:12.93,Default,,0,0,0,,{\\an8)}{}||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||{} Dialogue: 0,0:03:43.55,0:03:45.22,Default,,0,0,0,,أبي ؟ Dialogue: 0,0:04:38.65,0:04:41.28,Default,,0,0,0,,٦ يونيو، ٤٤٩١ Dialogue: 0,0:04:42.78,0:04:46.16,Default,,0,0,0,,قطاع دوغ غرين ؟ شاطىء أوماها Dialogue: 0,0:05:30.70,0:05:35.29,Default,,0,0,0,,النزول! ثلاثون\Nثانية! الله معكم! Dialogue: 0,0:05:35.37,0:05:37.50,Default,,0,0,0,,عوائق يسارا ! وعوائق يمينا ! Dialogue: 0,0:05:37.58,0:05:39.96,Default,,0,0,0,,تحركوا بسرعة\Nواسكتوا مصدر المدفعية Dialogue: 0,0:05:40.04,0:05:42.80,Default,,0,0,0,,أريد أن أرى مسافات متباعدة\Nبين الرجال على الساحل! Dialogue: 0,0:05:42.88,0:05:46.76,Default,,0,0,0,,خمسة رجال هدف سهل.\Nرجل واحد يبدد عتاد العدو Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:49.14,Default,,0,0,0,,ابعدوا الرمال عن اسلحتكم ! Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:53.10,Default,,0,0,0,,حافظوا على دقه العمليات !\Nوسأراكم على الشاطىء Dialogue: 0,0:06:25.76,0:06:28.22,Default,,0,0,0,,ابتعدوا عن الدبابات! Dialogue: 0,0:06:44.15,0:06:45.94,Default,,0,0,0,,فوق الجدران! Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:54.49,Default,,0,0,0,,عن اليسار واليمين! اقفز! Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:05.27,Default,,0,0,0,,يا الهي. Dialogue: 0,0:08:05.36,0:08:06.82,Default,,0,0,0,,شكرا. Dialogue: 0,0:10:26.16,0:10:29.50,Default,,0,0,0,,قلت ماذا نفعل\Nالآن يا سيدي ؟! Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:33.96,Default,,0,0,0,,نقيب ميلر! نقيب ميلر! Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:37.09,Default,,0,0,0,,نقيب ميلر! Dialogue: 0,0:10:37.17,0:10:39.97,Default,,0,0,0,,رقيب هورفات! Dialogue: 0,0:10:40.05,0:10:43.97,Default,,0,0,0,,إبعد رجالك عن\Nالشاطىء ! تحرك! Dialogue: 0,0:10:44.06,0:10:49.06,Default,,0,0,0,,حسنا يا رجال إتبعوني ! Dialogue: 0,0:10:49.14,0:10:50.90,Default,,0,0,0,,ما هي نقطة اللقاء ؟! Dialogue: 0,0:10:50.98,0:10:53.07,Default,,0,0,0,,أي مكان عدا هنا! Dialogue: 0,0:11:05.41,0:11:08.62,Default,,0,0,0,,حواجز البحر! تحركوا\Nنحو حواجز البحر!