Saving Private Ryan Indonesian Subtitles
Release Name:
Saving Private Ryan[1998]AC-35.1ENG[UKB-RG Xvid]-keltz
Download Subtitles
Apr 09, 2009 10:01:16 145.6KB Download Translate
1 00:00:43,032 --> 00:00:55,050 Penerjemah: Rizal Adam Email: [email protected] 2 00:00:58,716 --> 00:01:04,522 MENYELAMATKAN PRAJURIT RYAN 3 00:03:33,421 --> 00:03:34,828 Ayah. 4 00:05:16,172 --> 00:05:17,995 Bersihkan pesisir! 5 00:05:18,061 --> 00:05:18,988 30 detik! 6 00:05:19,052 --> 00:05:20,362 Tuhan bersama kalian! 7 00:05:20,429 --> 00:05:22,501 Bagian depan, bersiap. Sisi kanan kapal, bersiap. 8 00:05:22,572 --> 00:05:24,841 Bergerak cepat dan jelas ke lubang pembunuh itu. 9 00:05:24,908 --> 00:05:27,494 Aku mau ikut bersama mereka.
Release Notes
Ringkasan Cerita Saving Private Ryan.txt
Salam kenal buat para movie mania di seluruh Indonesia. Ingin saling berbagi mengenai masalah film dan sebagainya, silakan kontak saya di alamat "[email protected]". Terjemahan ini jauh dari sempurna. Bila Anda mendapati subtitle ini tidak sinkron de- ngan film yang Anda miliki, silakan gunakan software seperti Subtitle Workshop atau yang lain untuk mencocokkannya. Film yang meraih 4 piala Oscar di tahun 1999 ini mengisahkan tentang James Ryan (Matt Damon), prajurit yang diterjunkan ke Perancis selama invasi tentara sekutu ke Eropa, yang baru saja kehilangan tiga abangnya dalam perang. Kebijakan pemerintah memerin- tahkan ia harus pulang karena keluarganya bakal kehilangan semua anak laki-laki. Se- buah tim pasukan, yang dipimpin oleh Kapten John Miller (Tom Hanks) dan tentara lain- nya yang baru mendarat di pantai dari Normandy, diperintahkan untuk mencari dan me- nyelamatkan Prajurit James Ryan.
