Save Me (Goohaejwoe / 구해줘) Arabic Subtitles

1
00:00:38,705 --> 00:00:40,457
‫"مرحبًا بكم في (موجي)"‬

2
00:00:44,586 --> 00:00:47,589
‫"الحلقة 1"‬

3
00:00:51,342 --> 00:00:54,804
‫"(موجي)، 2014"‬

4
00:02:08,419 --> 00:02:13,842
‫لا تخافوا! "الإله القدير" سيكون معكم.‬

5
00:02:13,925 --> 00:02:14,801
‫أيها الأب الروحي!‬

6
00:02:15,009 --> 00:02:16,386
‫أيها الأب الروحي!‬

7
00:02:16,636 --> 00:02:21,933
‫لا تشكّكوا! "الإله القدير" سيكون مخلّصكم.‬

8
00:02:22,142 --> 00:02:23,184
‫نحن نؤمن!‬

9
00:02:23,434 --> 00:02:25,186
‫نحن نؤمن!‬

10
00:02:25,270 --> 00:02:27,230
‫إن كنتم تحبون "الإله القدير"،‬

1
00:00:26,067 --> 00:00:27,986
‫"ستجمع سفينة الخلاص أشتاتك"‬

2
00:00:43,793 --> 00:00:47,213
‫يجعل الكفيف يبصر،‬

3
00:00:47,297 --> 00:00:51,551
‫ويجعل المُقعد يمشي. إنه إلهنا القدير.‬

4
00:00:51,634 --> 00:00:56,014
‫ألتمس منك أن تريح‬
‫جسد "سانغ جين" العليل وروحه السقيمة،‬

5
00:00:56,473 --> 00:00:58,850
‫وأن تشفيه.‬

6
00:00:58,933 --> 00:01:00,143
‫ستحل علينا البركة.‬

7
00:01:14,908 --> 00:01:16,993
‫"سانغ مي"، التي تتمتع بصفاء حجر كريم بيض‬‫اء...‬

8
00:01:19,496 --> 00:01:22,332
‫وبهجة زيت عطري،‬

9
00:01:23,333 --> 00:01:27,087
‫ستنال أيضًا بركة الإله القدير...‬

10
00:01:30,757 --> 00:01:33,593
‫"الحلقة 2"‬

1
00:00:35,910 --> 00:00:38,496
‫"مستشفى (موجي)"‬

2
00:00:39,581 --> 00:00:42,709
‫"الحلقة 3"‬

3
00:00:48,131 --> 00:00:49,174
‫أماه.‬

4
00:00:52,427 --> 00:00:54,387
‫أرجوك، اشربي القليل من الماء على الأقل.‬

5
00:00:55,430 --> 00:00:57,474
‫لم تأكلي أيّ شيء.‬

6
00:01:01,770 --> 00:01:02,979
‫ما كان...‬

7
00:01:06,357 --> 00:01:08,068
‫ما كان علينا الانتقال إلى هنا.‬

8
00:01:10,445 --> 00:01:12,530
‫- أرجوك يا أماه، اشر...‬
‫- إليك عني!‬

9
00:01:15,158 --> 00:01:18,286
‫كيف لي أن أشرب الماء‬
‫بعد ما حدث لـ"سانغ جين"؟‬

10
00:01:20,914 --> 00:01:21,790

1
00:00:32,240 --> 00:00:34,826
‫"الحلقة الـ4"‬

2
00:01:05,774 --> 00:01:08,068
‫"دونغ تشول". "سيوك دونغ تشول"!‬

3
00:01:08,985 --> 00:01:11,196
‫أجبني! ألا تسمعني؟‬

4
00:01:11,613 --> 00:01:12,447
‫"دونغ تشول"!‬

5
00:01:13,490 --> 00:01:14,324
‫"دونغ تشول".‬

6
00:01:16,034 --> 00:01:16,868
‫قف شامخًا.‬

7
00:01:17,994 --> 00:01:19,329
‫أنا لم...‬

8
00:01:22,415 --> 00:01:24,584
‫"دونغ تشول"، قف شامخًا!‬

9
00:01:25,835 --> 00:01:26,711
‫"دونغ تشول"!‬

10
00:01:27,378 --> 00:01:31,007
‫أنا آسف! أنا آسف يا "دونغ تشول".‬

1
00:00:33,199 --> 00:00:34,492
‫"قلب بلا أجنحة"‬

2
00:00:42,667 --> 00:00:44,711
‫"الحلقة 5"‬

3
00:01:03,188 --> 00:01:04,397
‫إلى أين نحن ذاهبون؟‬

4
00:01:07,108 --> 00:01:08,443
‫في جولة قصيرة بالسيارة...‬

5
00:01:09,110 --> 00:01:12,155
‫لرؤية النجوم وما إلى ذلك يا "سانغ مي".‬

6
00:01:17,452 --> 00:01:20,622
‫تأنّ في القيادة.‬

7
00:01:21,247 --> 00:01:23,666
‫معنا مريض في الخلف. تمهّل عند المطبات.‬

8
00:01:25,335 --> 00:01:28,379
‫الغاية من المطبات هي تخفيف السرعة.‬

9
00:01:39,224 --> 00:01:40,225
‫"جيونغ غو".‬

10
00:01:42,143 --> 00:01:42,977
‫تمسّك جيدًا.‬

1
00:00:32,031 --> 00:00:34,534
‫"قلب بلا أجنحة"‬

2
00:00:35,910 --> 00:00:38,538
‫"الحلقة الـ6"‬

3
00:00:38,913 --> 00:00:39,748
‫معذرة.‬

4
00:00:40,749 --> 00:00:44,461
‫أنا أعتذر، لقد اقترفنا خطًا فادحًا.‬
‫أريد الاعتذار مرة أخرى.‬

5
00:00:47,505 --> 00:00:51,468
‫صحيح، السير في زقاق بهذه السرعة...‬

6
00:00:51,926 --> 00:00:54,387
‫أعتقد أن كتفي قد خُلع.‬
‫هل أنتم بخير يا رفاق؟‬

7
00:00:54,804 --> 00:00:56,514
‫يا للهول! هذا فظيع.‬

8
00:00:57,140 --> 00:00:59,517
‫لم أكن لأتمادى هكذا،‬

9
00:00:59,601 --> 00:01:00,935
‫ولكن والدي ضابط شرطة.‬

10
00:01:01,978 --> 00:01:02,854

1
00:00:31,656 --> 00:00:34,367
‫"قلب بلا أجنحة" ‬

2
00:00:35,326 --> 00:00:37,912
‫الإله القدير الذي هزم قوة الموت،‬
‫وبعث الأموات مجددًا.‬

3
00:00:38,538 --> 00:00:42,500
‫أرجوك أن ترشدنا،‬
‫وترشدنا للخروج من هذا الألم.‬

4
00:02:35,738 --> 00:02:36,614
‫مرحبًا.‬

5
00:02:37,073 --> 00:02:37,991
‫نعم أيها الحواريّ "جو"؟‬

6
00:03:13,359 --> 00:03:14,194
‫اسمعا...‬

7
00:03:15,195 --> 00:03:17,113
‫لا يمكننا فعل ذلك الليلة، لنغادر.‬

8
00:03:25,371 --> 00:03:26,623
‫- ما الأمر؟‬
‫- هاتفي.‬

9
00:03:28,917 --> 00:03:30,210
‫لا بد أنه سقط مني.‬

10

1
00:00:28,194 --> 00:00:30,280
‫"سفينة الخلاص ستكملكم"‬

2
00:00:31,656 --> 00:00:34,284
‫"قلب بلا أجنحة"‬

3
00:00:39,497 --> 00:00:40,498
‫رأيت "سانغ مي".‬

4
00:00:40,582 --> 00:00:42,584
‫"الحلقة 8"‬

5
00:00:43,168 --> 00:00:44,753
‫حاليًا...‬

6
00:00:45,962 --> 00:00:47,839
‫أعتقد أنها في خطر.‬

7
00:00:57,307 --> 00:00:58,141
‫قابلتها...‬

8
00:00:59,392 --> 00:01:01,352
‫بالصدفة بعد 3 أعوام.‬

9
00:01:04,063 --> 00:01:04,980
‫طلبت مني...‬

10
00:01:06,775 --> 00:01:08,026
‫أن أنقذها.‬

1
00:00:27,736 --> 00:00:30,739
‫"سفينة الخلاص ستكملكم"‬

2
00:00:31,990 --> 00:00:34,409
‫"قلب بلا أجنحة"‬

3
00:00:37,370 --> 00:00:39,247
‫"الحلقة 9"‬

4
00:00:51,342 --> 00:00:52,343
‫من هنا رجاءً.‬

5
00:00:58,266 --> 00:00:59,601
‫في صحتك.‬

6
00:01:01,311 --> 00:01:04,563
‫مرحبًا يا عضو المجلس.‬
‫يبدو أنني تأخرت قليلاً.‬

7
00:01:04,647 --> 00:01:08,526
‫إطلاقًا. تعال واجلس هنا يا أخي المشغول.‬

8
00:01:11,029 --> 00:01:14,157
‫اجلس على هذه الحشية هنا.‬

9
00:01:14,240 --> 00:01:15,950
‫شكرًا يا سيد "كيم".‬

10
00:01:18,620 --> 00:01:20,622
‫لم نرك منذ وقت طويل أيها الحاكم "هان".‬

1
00:00:33,158 --> 00:00:34,367
‫"قلب بلا أجنحة"‬

2
00:00:37,037 --> 00:00:39,873
‫"الحلقة 10"‬

3
00:01:15,450 --> 00:01:17,702
‫"الخلاص والحياة الأبدية‬
‫(غوسيون وون)"‬

4
00:01:22,415 --> 00:01:23,750
‫بدأت الصلاة.‬

5
00:01:24,542 --> 00:01:25,460
‫لنصعد.‬

6
00:01:28,213 --> 00:01:29,506
‫سأصعد وحدي.‬

7
00:01:48,900 --> 00:01:51,277
‫"دونغ تشول"، سأؤخرهم هنا.‬

8
00:01:51,361 --> 00:01:52,904
‫اذهب أنت وأحضر السجّل.‬

9
00:02:00,995 --> 00:02:01,913
‫مرحبًا...‬

10
00:02:04,124 --> 00:02:05,041
‫"دونغ تشول".‬

1
00:00:26,651 --> 00:00:28,737
‫"سفينة الخلاص ستكملكم"‬

2
00:00:33,366 --> 00:00:34,659
‫"قلب بلا أجنحة"‬

3
00:00:35,243 --> 00:00:36,119
‫هل أنتما جاهزان؟‬

4
00:00:36,870 --> 00:00:37,871
‫هيا بنا.‬

5
00:00:39,873 --> 00:00:42,292
‫- "سانغ مي"!‬
‫- لا تنخدعي بهم! إنهم شياطين!‬

6
00:00:42,625 --> 00:00:44,836
‫كيف تجرؤون على اشتهاء ابنة الإله القدير!‬

7
00:00:45,837 --> 00:00:46,713
‫"سانغ مي"!‬

8
00:00:46,796 --> 00:00:47,630
‫شكرًا.‬

9
00:00:48,673 --> 00:00:50,467
‫من أجل نيل الخلاص،‬

10
00:00:50,550 --> 00:00:52,010
‫قالوا إن عليهم منحي‬

1
00:00:27,944 --> 00:00:29,863
‫"سفينة الخلاص ستكملكم"‬

2
00:00:32,323 --> 00:00:34,159
‫"قلب بلا أجنحة"‬

3
00:00:36,286 --> 00:00:38,246
‫"الحلقة 12"‬

4
00:00:44,836 --> 00:00:45,670
‫أمي.‬

5
00:00:48,048 --> 00:00:49,632
‫أهذا أنت يا "سانغ جين"؟‬

6
00:00:50,550 --> 00:00:51,926
‫"سانغ جين".‬

7
00:00:53,178 --> 00:00:54,554
‫إلى أين تذهبين؟‬

8
00:00:54,637 --> 00:00:56,056
‫العبي معي.‬

9
00:00:57,223 --> 00:01:00,810
‫ألا تعرفين أنه لا يمكنك مغادرة‬
‫هذا المكان أبدًا؟‬

10
00:01:02,604 --> 00:01:05,440
‫"سانغ جين"!‬

1
00:00:29,195 --> 00:00:31,281
‫"سفينة الخلاص ستكملكم"‬

2
00:00:32,991 --> 00:00:34,367
‫"قلب بلا أجنحة"‬

3
00:00:35,493 --> 00:00:38,913
‫يبدو أن والدي‬
‫انضم إلى زعيم الطائفة الدينية ذاك.‬

4
00:00:39,831 --> 00:00:42,292
‫سأحظى بزواج السماء‬

5
00:00:42,375 --> 00:00:45,211
‫الذي سنتوحد فيه أنا و"سانغ مي".‬

6
00:00:45,295 --> 00:00:48,631
‫"...ولكن يجب ألّا تعود."‬
‫أهذا تحذير أم تهديد؟‬

7
00:00:48,715 --> 00:00:50,425
‫من أنت؟‬

8
00:00:50,508 --> 00:00:52,093
‫قالت إنها صحفية متخفية.‬

9
00:00:52,886 --> 00:00:55,346
‫- كيف أمكنك التسلل إلى هناك؟‬
‫- علينا إخراجك من هنا!‬

10

1
00:00:26,276 --> 00:00:28,695
‫"سفينة الخلاص ستكملكم"‬

2
00:00:32,991 --> 00:00:34,576
‫"قلب بلا أجنحة"‬

3
00:00:36,578 --> 00:00:38,621
‫"الحلقة 14"‬

4
00:00:47,130 --> 00:00:48,131
‫من أنت؟‬

5
00:00:48,214 --> 00:00:51,468
‫بما أنك ضربت أمي المسكينة‬

6
00:00:52,135 --> 00:00:54,220
‫وأصبتها بالكدمات هكذا،‬

7
00:00:54,304 --> 00:00:57,265
‫- فيجب أن أرد لك الصنيع إذن.‬
‫- أنت!‬

8
00:01:05,190 --> 00:01:06,566
‫"توقّف عن ذلك!‬

9
00:01:10,528 --> 00:01:11,905
‫"سانغ مي".‬

10
00:01:12,489 --> 00:01:13,323
‫اخرجي.‬

1
00:00:28,236 --> 00:00:31,281
‫"سفينة الخلاص ستكملكم"‬

2
00:00:31,656 --> 00:00:34,617
‫"قلب بلا أجنحة"‬

3
00:00:35,160 --> 00:00:39,205
‫أطلب منك أن تنتظر قليلاً فحسب‬
‫حتى أتمكن من تقبّلك حقًا.‬

4
00:00:39,289 --> 00:00:43,501
‫سأنتظر حتى تنضج الثمرة.‬

5
00:00:44,044 --> 00:00:46,296
‫لا تبتلعي المزيد من الحبوب‬
‫التي تعطيها لك الحواريّة "كانغ".‬

6
00:00:46,379 --> 00:00:47,881
‫هكذا، يمكن لـ"سانغ مي" النجاة.‬

7
00:00:47,964 --> 00:00:50,341
‫منذ متى بدأت الشياطين تجول في هذا المكان؟‬

8
00:00:50,425 --> 00:00:51,342
‫ضعاها بالداخل.‬

9
00:00:54,554 --> 00:00:57,807
‫"غوسيون وون"! هذا المكان سيئ السمعة‬
‫على مواقع البث على الإنترنت.‬

10

1
00:00:28,403 --> 00:00:31,239
‫"سفينة الخلاص ستكملكم"‬

2
00:00:33,033 --> 00:00:34,325
‫"قلب بلا أجنحة"‬

3
00:00:36,828 --> 00:00:37,787
‫"الحلقة 16"‬

4
00:00:38,329 --> 00:00:39,330
‫شاهدوا بأنفسكم.‬

5
00:00:39,873 --> 00:00:41,791
‫ما الحقيقي،‬

6
00:00:41,916 --> 00:00:43,543
‫وما المزيف.‬

7
00:00:55,805 --> 00:00:57,140
‫"كتاب الخلاص"‬

8
00:01:02,395 --> 00:01:03,229
‫حواريّة "كانغ".‬

9
00:01:07,484 --> 00:01:08,902
‫لا!‬

10
00:01:22,415 --> 00:01:23,666
‫انظروا!‬