Back to subtitle list

Satantango Arabic Subtitles

Satantango
May 13, 2020 11:15:57 Fares_Jouda Arabic 82

Release Name: 

satantango.1994.internal.bdrip.x264-manic
Satantango.1994.HUNGARIAN.1080p.BluRay.x265-RARBG
Satantango.1994.1080p.BluRay.x264-USURY
Satantango.1994.HUNGARIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

Release Info: 

| تـرجمـة: Volcano 88   | تعديـل الترجمـة وضبط التوقيت: فــارس جــودة   | Twitter: @FaresJouda   
Download Subtitles
satantango.1994.internal.bdrip.x264-manic.srt
May 10, 2020 15:55:32 165.95KB Download Translate 


1
00:00:19,532 --> 00:00:26,141
إهداء
لـ(آلف بولد)

2
00:01:30,850 --> 00:01:40,849
:فيلم من إخراج
بيلّا تـار

3
00:01:45,824 --> 00:01:55,823
( تانغو الشيطان )

4
00:02:05,696 --> 00:02:25,696
:تـرجمة
Volcano 88

5
00:02:27,721 --> 00:02:37,721
:التعديل وضبط التوقيـت
- فــارس جــودة - 

6
00:02:38,486 --> 00:02:48,486
@FaresJouda

7
00:09:48,199 --> 00:09:52,116
في صباح يوم من أيام شهر أكتوبر
...وقبل أن تسقط أول قطرة

8
00:09:52,241 --> 00:10:00,130
من أمطار الخريف الغزيرة
،على الأرض الجافة

9
00:10:00,449 --> 00:10:08,449
Download Subtitle