Sarmasik (Sarmaşık) Arabic Subtitles
Movie Info:
Overview:
When the crew of a bankrupt cargo ship gets stuck on board for months, isolation breeds pressures that sink the men into a sea of madness and terror.
Release Name:
Sarmasik.2015.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-KAIZEN Sarmasik.DVDRip.2015
Release Info:
Translated by: @melantr0phic
Download Subtitles
1 00:01:36,840 --> 00:01:40,999 تحت الصواري المنحدرة، وبين جوانبٍ السفينة المغمورة، يقف رجلٌ زاجراً وينفث بغضب.. 2 00:01:41,000 --> 00:01:45,119 يدوس بقدميه على ظلِّ خصمه، ويطأطيء برأسه إلى الأمام.. 3 00:01:45,120 --> 00:01:48,875 كُنا ندفع السفينة بسرعة، هاربين نحو الجنوب من زئير الرعد 4 00:01:50,255 --> 00:01:55,749 :تـرجـمـة Eriiis 5 00:02:27,240 --> 00:02:30,711 أيها الأحمق! إنه لم يعرف من أين يأتي التيّار.. 6 00:02:30,840 --> 00:02:33,719 محمد"، ارمها! 7 00:02:38,760 --> 00:02:41,150 أخفِضها! أخفِضها! 8 00:02:43,040 --> 00:02:45,032 مرحباً بكم على متن السفينة 9 00:02:47,680 --> 00:02:49,751 أيفترض بنا الإنتظار هنا طوال اليوم؟
1 00:01:34,816 --> 00:01:36,816 2 00:01:36,840 --> 00:01:40,999 تحت الصواري المنحدرة، وبين جوانبٍ السفينة ..المغمورة، يقف رجلٌ زاجراً وينفث بغضب 3 00:01:41,000 --> 00:01:45,119 ،يدوس بقدميه على ظلِّ خصمه ..ويطأطيء برأسه إلى الأمام 4 00:01:45,120 --> 00:01:48,875 ،كُنا ندفع السفينة بسرعة هاربين نحو الجنوب من زئير الرعد 5 00:01:51,606 --> 00:01:58,099 {\an8}:تـرجـمـة Eriiis 6 00:02:27,240 --> 00:02:30,711 أيها الأحمق! إنه لم يعرف ..من أين يأتي التيّار 7 00:02:30,840 --> 00:02:33,719 !محمد"، ارمها 8 00:02:38,760 --> 00:02:41,150 !أخفِضها! أخفِضها 9 00:02:43,040 --> 00:02:45,032 مرحباً بكم على متن السفينة