Back to subtitle list

Santo - First Season English Subtitles

 Santo - First Season

Series Info:

Released: 16 Sep 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Victoria Guerra, Raúl Arévalo, Greta Fernández
Country: Spain
Rating: N/A

Overview:

Santo is a drug dealer whose face has never been revealed. Two policemen who go after him, Millán and Cardona, radically opposed, will have to learn to collaborate to solve the case and keep their lives safe.

Sep 16, 2022 15:30:05 hadilan English 11

Release Name:

Santo.S01.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
Santo.S01.SPANISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
Santo.S01.SPANISH.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
Santo.S01.SPANISH.WEBRip.x264-ION10
Santo.S01.SPANISH.WEBRip.x265-ION265
Santo.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG

Release Info:

NON-HI [official subtitle, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1 pack] 
Download Subtitles
Sep 16, 2022 07:56:56 825 Download Translate

1 00:00:06,375 --> 00:00:12,041 THE POLICE HAVE SPENT YEARS LOOKING FOR A DRUG LORD 2 00:00:12,125 --> 00:00:15,958 WHO PERFORMS BLOODTHIRSTY RITUALS 3 00:00:16,500 --> 00:00:22,583 NO ONE HAS SEEN HIS FACE 4 00:00:23,166 --> 00:00:29,833 HE'S KNOWN TO HIS FOLLOWERS AS 5 00:01:09,541 --> 00:01:12,916 A NETFLIX SERIES 6 00:02:07,375 --> 00:02:09,500 MADRID, SPAIN 7 00:06:29,875 --> 00:06:36,875 SALVADOR, BRAZIL 8 00:07:22,375 --> 00:07:24,291 FEDERAL POLICE 9 00:15:19,625 --> 00:15:22,083 POLICE STATION 10 00:22:18,416 --> 00:22:22,541 FEDERAL POLICE

Sep 16, 2022 07:56:56 24.75KB Download Translate

1 00:00:07,083 --> 00:00:12,041 THE POLICE HAVE SPENT YEARS LOOKING FOR A DRUG LORD 2 00:00:12,125 --> 00:00:15,958 WHO PERFORMS BLOODTHIRSTY RITUALS 3 00:00:16,500 --> 00:00:22,583 NO ONE HAS SEEN HIS FACE 4 00:00:23,166 --> 00:00:30,041 HE'S KNOWN TO HIS FOLLOWERS AS 5 00:00:47,500 --> 00:00:49,708 Move! Let's go! 6 00:00:49,791 --> 00:00:50,791 Go around! 7 00:01:09,791 --> 00:01:12,916 A NETFLIX SERIES 8 00:02:07,333 --> 00:02:09,541 MADRID, SPAIN 9 00:02:09,625 --> 00:02:11,458 Cristóbal Nilo Martínez. 10 00:02:11,541 --> 00:02:14,458 Three convictions for trafficking,

Sep 16, 2022 07:56:56 461 Download Translate

1 00:00:06,083 --> 00:00:09,416 A NETFLIX SERIES 2 00:16:31,541 --> 00:16:33,416 120 FILES TO DOWNLOAD 3 00:16:53,833 --> 00:16:58,500 SALVADOR 4 00:18:31,375 --> 00:18:35,041 TO THE HEAVENLY MOTHER OF OXUM 5 00:29:41,250 --> 00:29:42,250 FORENSICS 6 00:33:31,916 --> 00:33:34,583 HOTEL LISBOA, MADRID JULY 19 7 00:37:00,166 --> 00:37:05,125 WELCOME TO T4 DEPARTURES 8 00:38:47,125 --> 00:38:53,166 WE'RE IN MADRID.

Sep 16, 2022 07:56:56 25.11KB Download Translate

1 00:00:06,083 --> 00:00:09,416 A NETFLIX SERIES 2 00:02:41,625 --> 00:02:44,500 Ernesto Cardona. Brazilian Federal Police. 3 00:02:45,583 --> 00:02:48,625 I work in the General Directorate combating organized crime. 4 00:02:50,166 --> 00:02:53,416 Ernesto, please tell us why you entered Spain on a fake passport. 5 00:02:56,833 --> 00:02:58,625 I didn't want my name on record. 6 00:03:00,416 --> 00:03:02,666 So why didn't you notify the Spanish police? 7 00:03:04,250 --> 00:03:05,291 Hmm? 8 00:03:06,000 --> 00:03:08,791 Because I knew any information could get back to Santo. 9 00:03:09,375 --> 00:03:12,291 So tell us, was Santo at the warehouse

Sep 16, 2022 07:56:56 433 Download Translate

1 00:00:06,041 --> 00:00:11,208 A NETFLIX SERIES 2 00:00:45,041 --> 00:00:49,583 SALVADOR 3 00:10:15,000 --> 00:10:16,625 CIVIL GUARD 4 00:14:35,291 --> 00:14:38,166 HOUSE SEARCH 26TH, 12:00 5 00:18:19,458 --> 00:18:22,750 WAREHOUSE GALÁPAGOS STREET 6 00:25:56,875 --> 00:25:59,666 SIX MONTHS EARLIER 7 00:31:19,250 --> 00:31:20,250 PRESENT DAY 8 00:36:35,333 --> 00:36:37,666 FORENSICS

Sep 16, 2022 07:56:56 23.96KB Download Translate

1 00:00:06,041 --> 00:00:11,208 A NETFLIX SERIES 2 00:00:29,125 --> 00:00:30,958 Close your eyes, filho. 3 00:00:45,291 --> 00:00:49,541 SALVADOR 4 00:00:49,625 --> 00:00:50,916 Ah. 5 00:01:06,083 --> 00:01:07,083 Go ahead. 6 00:01:46,916 --> 00:01:48,583 This is the thread of Exu. 7 00:01:49,083 --> 00:01:51,000 To help you make the right choices. 8 00:01:59,583 --> 00:02:00,666 Saint Anthony. 9 00:02:01,208 --> 00:02:02,208 Ogum. 10 00:02:03,541 --> 00:02:04,958 To keep you safe, my love.

Sep 16, 2022 07:56:56 264 Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:10,958 A NETFLIX SERIES 2 00:00:15,750 --> 00:00:20,958 MADRID TWO YEARS EARLIER 3 00:12:22,333 --> 00:12:23,750 PRESENT DAY 4 00:13:31,125 --> 00:13:34,291 SALVADOR 5 00:32:04,666 --> 00:32:09,666 PRESENT DAY

Sep 16, 2022 07:56:56 20.46KB Download Translate

1 00:00:06,041 --> 00:00:10,791 A NETFLIX SERIES 2 00:00:15,750 --> 00:00:20,916 TWO YEARS EARLIER 3 00:00:38,250 --> 00:00:39,291 Still looking. 4 00:00:52,375 --> 00:00:53,500 Next carriage. 5 00:01:01,041 --> 00:01:03,250 Destination, Atocha. 6 00:01:24,375 --> 00:01:25,708 Fidel, do you read me? 7 00:01:25,791 --> 00:01:27,583 Fidel? Oh! 8 00:01:43,500 --> 00:01:45,416 Fidel, can you hear me? Can you hear me? 9 00:01:51,041 --> 00:01:53,416 The north exit! He's heading to the other ramp! 10 00:02:08,833 --> 00:02:10,791

Sep 16, 2022 07:56:56 209 Download Translate

1 00:00:06,333 --> 00:00:10,833 A NETFLIX SERIES 2 00:00:14,291 --> 00:00:18,666 SALVADOR 3 00:24:57,208 --> 00:24:58,666 FORENSICS 4 00:26:37,958 --> 00:26:41,916 NATIONAL POLICE CORPS

Sep 16, 2022 07:56:56 19.91KB Download Translate

1 00:00:06,250 --> 00:00:09,958 A NETFLIX SERIES 2 00:00:14,291 --> 00:00:18,666 SALVADOR 3 00:00:23,125 --> 00:00:24,416 Opira. 4 00:00:45,875 --> 00:00:47,166 So tell me what's there. 5 00:00:47,666 --> 00:00:49,208 I can help you. 6 00:00:52,083 --> 00:00:53,083 No. 7 00:01:19,833 --> 00:01:20,833 Thanks. 8 00:01:23,250 --> 00:01:25,541 Mm. Mm! 9 00:03:11,083 --> 00:03:12,250 Get off me! 10 00:03:12,333 --> 00:03:14,208 No, get off, get off!

Sep 16, 2022 07:56:56 371 Download Translate

1 00:00:06,041 --> 00:00:11,125 A NETFLIX SERIES 2 00:01:51,000 --> 00:01:55,791 IKU IS CALLING YOU 3 00:24:05,083 --> 00:24:08,541 I'LL BE BACK LATE. HOW ARE YOU DOING? 4 00:24:08,625 --> 00:24:10,458 I WAS SLEEPING. SEE YOU TOMORROW. 5 00:31:05,375 --> 00:31:07,333 IKU IS CALLING YOU 6 00:41:58,708 --> 00:41:59,958 IKU IS CALLING YOU

Sep 16, 2022 07:56:56 19.36KB Download Translate

1 00:00:06,125 --> 00:00:09,250 A NETFLIX SERIES 2 00:01:51,000 --> 00:01:55,791 IKU IS CALLING YOU 3 00:02:53,875 --> 00:02:55,541 - What do you want? - How are you? Listen. 4 00:02:55,625 --> 00:02:57,583 I wanna talk to you for just two minutes. 5 00:02:57,666 --> 00:03:00,041 We're getting really close to him. We can't stop now. 6 00:03:00,125 --> 00:03:02,583 - So you're here to tell me what to do? - Susi, come on. 7 00:03:02,666 --> 00:03:05,166 It's six kids, we can save them. 8 00:03:06,208 --> 00:03:08,541 - They're gonna get you arrested. - He should fucking see 9 00:03:08,625 --> 00:03:10,585 we're coming after him and we'll fuck up his life.