Back to subtitle list

Sanremo French Subtitles

Sanremo

Movie Info:

Released: 09 Apr 2021
Runtime: 90 min
Genre: Drama
Director: Miroslav Mandic
Actors: Sandi Pavlin, Silva Cusin, Boris Cavazza
Country: Slovenia, Italy
Rating: N/A

Overview:

A love story in which fragmented memories are brought back to mind by a song.

Jan 28, 2023 20:58:06 dampframme French 2

Release Name: 

Sanremo 25.000 FPS Web

Release Info: 

Ripped from arte.tv 
Download Subtitles
fr.srt
Jan 28, 2023 13:48:58 18.57KB Download Translate 


1
00:02:34,680 --> 00:02:37,080
Pourriez-vous me prêter votre vélo ?

2
00:02:38,440 --> 00:02:40,840
- Pour aller où ?
- Chez moi.

3
00:02:41,920 --> 00:02:45,760
- Où habitez-vous ?
- Au bout de cette rue, à gauche.

4
00:02:50,880 --> 00:02:53,240
Comment allez-vous me le rendre ?

5
00:02:53,720 --> 00:02:56,840
Je vais juste donner à manger à Rexy
et je reviens.

6
00:03:04,600 --> 00:03:07,320
Va avec lui, je t'attends au café.

7
00:03:35,200 --> 00:03:38,360
- Vous n'avez jamais fait du vélo ?
- Non.

8
00:03:40,160 --> 00:03:41,640
On est presque arrivés ?

9
00:03:42,680 --> 00:03:44,160
Je crois, oui.
Download Subtitle