Back to subtitle list

Sanada Maru Arabic Subtitles

Sanada Maru

Series Info:

Released: 01 Jan 2016
Runtime: N/A
Genre: Drama, History
Director: N/A
Actors: Masato Sakai, Masao Kusakari, Masami Nagasawa, Yô Ôizumi
Country: Japan
Rating: 8.1

Overview:

Sanadamaru is the 2016 taiga drama from NHK. Spanning over 50 episodes, we follow the historical fiction of the Sanada clansmen as they plotted and fought their ways to survive the changing...

Sep 17, 2020 10:54:05 N_dorama Arabic 40

Release Name: 

Sanada Maru EP01-011 720p HDTV x264 AAC-DoA

Release Info: 

يرجى تحميل الخطوط من مدونتي 
Download Subtitles
Sanada Maru EP01 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Sep 03, 2020 02:21:18 89.48KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Sanada Maru ep. 01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Version History: 
Original Script: jpsubbers
Original Translation: MTI, tiger457 \ الترجمة العربية: مدونة جيو
Original Editing: MTI
Original Timing: jpsubbers
Script Updated By: manera
Update Details: v1.1 ass deluxe conversion; fixed typos; visual improvements & add info tags
Update Details: v1.2 travel guide included
Update Details: v1.21 fixed things
Note: usable with all screensizes unless configuration information above are deleted or the renderer doesn't automatically scale

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sanada Maru EP01 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Sanada Maru EP01 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 17
Active Line: 25
Video Position: 4746

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Places,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H91010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,5,8,100,100,30,1
Style: -Names-,Shurooq 03,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HB1000008,&H9A020203,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,100,100,30,1
Style: Credit,Hacen Tehran,70,&H00BFD9E5,&H0000FFFF,&H80000008,&H80010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1
Style: Default,Hazem Subtitle Font,70,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H80454546,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,100,100,30,1
Style: Default2,Hazem Subtitle Font,70,&H008AFDFF,&H000FFFFF,&H37461413,&H57000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,15,15,30,1
Style: Default3,Hazem Subtitle Font,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64282829,&H721A1A1B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.6,2,15,15,15,1
Sanada Maru EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Sep 03, 2020 02:21:18 69.95KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Sanada Maru ep. 02
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Version History: 
Original Script: jpsubbers
Original Translation: MTI, tiger457
Original Editing: MTI
Original Timing: jpsubbers
Script Updated By: manera
Update Details: v1.1 ass deluxe conversion; fixed typos; visual improvements & add info tags; includes travel guide
Update Details: v1.11 fixed things
Note: usable with all screensizes unless configuration information above are deleted or the renderer doesn't automatically scale

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sanada Maru EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Sanada Maru EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 676
Active Line: 677
Video Position: 80019

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Narrator,Arial Narrow,60,&H0021183D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,2,0,1,1,2,2,20,20,50,1
Style: Places,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H91010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1
Style: -Names-,Shurooq 03,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HB1000008,&H9A020203,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,100,100,30,1
Style: Credit,Hacen Tehran,70,&H00BFD9E5,&H0000FFFF,&H80000008,&H80010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1
Style: Default,Hazem Subtitle Font,70,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H80454546,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,100,100,30,1
Style: Default2,Hazem Subtitle Font,70,&H008AFDFF,&H000FFFFF,&H37461413,&H57000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,15,15,30,1
Style: Default3,Hazem Subtitle Font,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64282829,&H721A1A1B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.6,2,15,15,15,1
Sanada Maru EP03 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Sep 03, 2020 02:21:18 62.37KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sanada Maru EP03 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Sanada Maru EP03 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 612
Active Line: 636
Video Position: 30414

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Places,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H91010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,20,1
Style: -Names-,Shurooq 03,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HB1000008,&H9A020203,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,100,100,30,1
Style: Credit,Hacen Tehran,70,&H00BFD9E5,&H0000FFFF,&H80000008,&H80010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1
Style: blog,Hacen Liner Print-out Light,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H99000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,70,10,1
Style: Default,Hazem Subtitle Font,70,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H80454546,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,100,100,30,1
Style: Default2,Hazem Subtitle Font,70,&H008AFDFF,&H000FFFFF,&H37461413,&H57000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,15,15,30,1
Style: Default3,Hazem Subtitle Font,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64282829,&H721A1A1B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.6,2,15,15,15,1
Style: Handwrite,هشام قرطبة,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H41000000,&H66000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,45,1
Style: BG-white,Arial,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,2,15,15,15,1
Style: T\N,Sakkal Majalla,55,&H00E3E3E3,&H000000FF,&H90000000,&H9A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,9,15,15,95,1
Style: TLNote,Sakkal Majalla,45,&H000D0D0E,&H000000FF,&H86FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,9,15,25,55,1
Style: UP,Arial,45,&H08FFFFFF,&H000000FF,&H66000000,&H40000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,15,15,30,1
Style: Text,DecoType Naskh,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232425,&H002C2D2F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,16,1
Style: Narrator,Arial Narrow,60,&H0021183D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,2,0,1,1,2,2,20,20,50,1
Style: mid,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00271819,&H00000018,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,40,40,40,1
Style: Title,Times New Roman,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,15,15,15,1
Sanada Maru EP04 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Sep 03, 2020 02:21:18 67.89KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Sanada Maru ep. 04
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Version History: 
Original Script: jpsubbers
Original Translation: MTI, tiger457
Original Editing: MTI
Original Timing: jpsubbers
Script Updated By: manera
Update Details: v1.1 ass deluxe conversion; fixed typos; visual improvements & add info tags
Update Details: v1.11 fixed things
Note: usable with all screensizes unless configuration information above are deleted or the renderer doesn't automatically scale
Note: map text coming out or into the screen may bounce if player option "Position subtitles relative to the video frame" is checked

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sanada Maru EP04 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Sanada Maru EP04 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 3
Active Line: 17
Video Position: 80019

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: -Names-,Shurooq 03,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HB1000008,&H9A020203,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,100,100,30,1
Style: Places,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H91010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,20,1
Style: Credit,Hacen Tehran,70,&H00BFD9E5,&H0000FFFF,&H80000008,&H80010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1
Style: Default,Hazem Subtitle Font,72,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H80454546,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,100,100,30,1
Style: Default2,Hazem Subtitle Font,72,&H008AFDFF,&H000FFFFF,&H37461413,&H57000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,15,15,30,1
Style: Default3,Hazem Subtitle Font,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64282829,&H721A1A1B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.6,2,15,15,15,1
Sanada Maru EP05 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Sep 03, 2020 02:21:18 70.88KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Sanada Maru ep. 05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Version History: 
Original Script: jpsubbers
Original Translation: MTI, tiger457
Original Editing: MTI
Original Timing: jpsubbers
Script Updated By: manera
Update Details: v1.1 ass deluxe conversion; fixed typos; visual improvements & add info tags
Update Details: v1.11 fixed things
Note: usable with all screensizes unless configuration information above are deleted or the renderer doesn't automatically scale
Note: map text coming out or into the screen may bounce if player option "Position subtitles relative to the video frame" is checked

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sanada Maru EP05 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Sanada Maru EP05 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 649
Active Line: 654
Video Position: 80052

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: -Names-,Shurooq 03,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HB1000008,&H9A020203,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,100,100,30,1
Style: Places,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H91010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,20,1
Style: Credit,Hacen Tehran,70,&H00BFD9E5,&H0000FFFF,&H80000008,&H80010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1
Style: Default,Hazem Subtitle Font,72,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H80454546,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,160,160,30,1
Style: Default2,Hazem Subtitle Font,72,&H008AFDFF,&H000FFFFF,&H37461413,&H57000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,15,15,30,1
Style: Default3,Hazem Subtitle Font,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64282829,&H721A1A1B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.6,2,15,15,15,1
Sanada Maru EP06 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Sep 03, 2020 02:21:18 115.69KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Sanada Maru ep. 06
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Version History: 
Original Script: jpsubbers
Original Translation: MTI, tiger457
Original Editing: MTI
Original Timing: jpsubbers
Script Updated By: manera
Update Details: v1.1 ass deluxe conversion; fixed typos; visual improvements & add info tags
Note: usable with all screensizes unless configuration information above are deleted or the renderer doesn't automatically scale
Note: map text coming out or into the screen may bounce if player option "Position subtitles relative to the video frame" is checked

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sanada Maru EP06 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Sanada Maru EP06 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 1066
Active Line: 1083
Video Position: 68092

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: -Names-,BahijGretaArabic-Regular,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HB1000008,&H9A020203,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,100,100,30,1
Style: Places,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H91010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,20,1
Style: Credit,Hacen Tehran,70,&H00BFD9E5,&H0000FFFF,&H80000008,&H80010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1
Style: Default,Hazem Subtitle Font,72,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H80454546,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,160,160,30,1
Style: blog,Hacen Liner Print-out Light,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H99000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,70,10,1
Style: Default2,Hazem Subtitle Font,72,&H008AFDFF,&H000FFFFF,&H37461413,&H57000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,15,15,30,1
Style: Default3,Hazem Subtitle Font,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64282829,&H721A1A1B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.6,2,15,15,15,1
Sanada Maru EP07 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Sep 03, 2020 02:21:18 78.89KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Sanada Maru ep. 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Version History: 
Original Script: jpsubbers
Original Translation: MTI, tiger457
Original Editing: MTI
Original Timing: jpsubbers
Script Updated By: manera
Update Details: v1.1 ass deluxe conversion; fixed typos; visual improvements & add info tags
Update Details: v1.11 completing travel guide
Note: usable with all screensizes unless configuration information above are deleted or the renderer doesn't automatically scale
Note: map text coming out or into the screen may bounce if player option "Position subtitles relative to the video frame" is checked

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sanada Maru EP07 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Sanada Maru EP07 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Video Position: 64558

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hazem Subtitle Font,72,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H80454546,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,160,160,30,1
Style: Default2,Hazem Subtitle Font,72,&H008AFDFF,&H000FFFFF,&H37461413,&H57000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,15,15,30,1
Style: Default3,Hazem Subtitle Font,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64282829,&H721A1A1B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.6,2,15,15,15,1
Style: Handwrite,GE Dinar One,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H41000000,&H66000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,45,1
Style: BG-white,Arial,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,2,15,15,15,1
Style: BG-white2,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,80,100,0,0,1,6,0,2,15,15,15,1
Style: TLNote,Sakkal Majalla,45,&H000D0D0E,&H000000FF,&H41AAAAAB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,9,15,25,55,1
Style: TagText,AwanZaman,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Sanada Maru EP08 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Sep 03, 2020 02:21:18 65.23KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Sanada Maru ep. 08
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Version History: 
Original Script: jpsubbers
Original Translation: MTI, tiger
Original Editing: tiger
Original Timing: jpsubbers
Script Updated By: manera
Update Details: v1.1 ass deluxe conversion; fixed typos; visual improvements & add info tags
Note: usable with all screensizes unless configuration information above are deleted or the renderer doesn't automatically scale
Note: map text coming out or into the screen may bounce if player option "Position subtitles relative to the video frame" is checked

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sanada Maru EP08 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Sanada Maru EP08 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 626
Active Line: 628
Video Position: 76737

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hazem Subtitle Font,72,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H22000008,&H80454546,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,160,160,30,1
Style: Default2,Hazem Subtitle Font,72,&H008AFDFF,&H000FFFFF,&H37461413,&H57000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,15,15,30,1
Style: Default3,Hazem Subtitle Font,70,&H00ACEBE7,&H000000FF,&H64282829,&H721A1A1B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.6,2,15,15,30,1
Style: Handwrite,GE Dinar One,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H41000000,&H66000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,45,1
Style: BG-white,Arial,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,2,15,15,15,1
Style: BG-white2,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,80,100,0,0,1,6,0,2,15,15,15,1
Style: TLNote,Sakkal Majalla,45,&H000D0D0E,&H000000FF,&H41AAAAAB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,9,15,25,55,1
Sanada Maru EP09 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Sep 03, 2020 02:21:18 56.23KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Sanada Maru ep. 09
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Version History: 
Original Script: jpsubbers
Original Translation: MTI, tiger
Original Editing: tiger
Original Timing: jpsubbers
Script Updated By: manera
Update Details: v1.1 ass deluxe conversion; fixed typos; visual improvements & add info tags
Note: usable with all screensizes unless configuration information above are deleted or the renderer doesn't automatically scale
Note: map text coming out or into the screen may bounce if player option "Position subtitles relative to the video frame" is checked

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sanada Maru EP09 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Sanada Maru EP09 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Active Line: 1
Video Position: 417

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hazem Subtitle Font,72,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H22000008,&H80454546,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,160,160,30,1
Style: Default2,Hazem Subtitle Font,72,&H008AFDFF,&H000FFFFF,&H37461413,&H57000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,15,15,30,1
Style: Default3,Hazem Subtitle Font,70,&H00ACEBE7,&H000000FF,&H64282829,&H721A1A1B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.6,2,15,15,30,1
Style: Handwrite,GE Dinar One,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H41000000,&H66000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,45,1
Style: BG-white,Arial,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,2,15,15,15,1
Style: BG-white2,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,80,100,0,0,1,6,0,2,15,15,15,1
Style: TLNote,Sakkal Majalla,45,&H000D0D0E,&H000000FF,&H41AAAAAB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,9,15,25,55,1
Style: TagText,AwanZaman,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Sanada Maru EP10 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Sep 03, 2020 02:21:18 77.48KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Sanada Maru ep. 10
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Version History: 
Original Script: jpsubbers
Original Translation: MTI, tiger457
Original Editing: MTI
Original Timing: jpsubbers
Script Updated By: manera
Update Details: v1.1 ass deluxe conversion; fixed typos; visual improvements & add info tags
Note: usable with all screensizes unless configuration information above are deleted or the renderer doesn't automatically scale

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sanada Maru EP10 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Sanada Maru EP10 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hazem Subtitle Font,72,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H80454546,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,160,160,30,1
Style: Default2,Hazem Subtitle Font,72,&H008AFDFF,&H000FFFFF,&H37461413,&H57000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.6,2,15,15,30,1
Style: Default3,Hazem Subtitle Font,70,&H00DBE7E9,&H000000FF,&H64101023,&H721A1A1B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,15,15,55,1
Style: Handwrite,Cortoba,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H41000000,&H66000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,45,1
Style: BG-white,Arial,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,2,15,15,15,1
Style: BG-white2,Arial,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,80,100,0,0,1,6,0,2,15,15,15,1
Style: TLNote,Sakkal Majalla,45,&H000D0D0E,&H000000FF,&H86FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,9,15,25,55,1
Style: TagText,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H66000000,&H85000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,2,15,15,15,1
Style: -Names-,Greta Arabic,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HB1000008,&H9A020203,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,100,100,30,1
Style: Places,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H91010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,20,1
Style: Credit,Hacen Tehran,70,&H00BFD9E5,&H0000FFFF,&H80000008,&H80010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1
Sanada Maru EP11 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Sep 03, 2020 02:21:18 55.82KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Sanada Maru ep. 11
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Version History: 
Original Script: jpsubbers
Original Translation: MTI, tiger457
Original Editing: MTI
Original Timing: jpsubbers
Script Updated By: manera
Update Details: v1.1 ass deluxe conversion; fixed typos; visual improvements & add info tags
Note: usable with all screensizes unless configuration information above are deleted or the renderer doesn't automatically scale

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sanada Maru EP11 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Sanada Maru EP11 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 328
Active Line: 329
Video Position: 41380

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hazem Subtitle Font,72,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H80454546,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,160,160,30,1
Style: Default2,Hazem Subtitle Font,72,&H008AFDFF,&H000FFFFF,&H37461413,&H57000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,15,15,30,1
Style: Default3,Hazem Subtitle Font,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64282829,&H721A1A1B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.1,2,15,15,55,1
Style: Handwrite,Cortoba,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H41000000,&H66000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,45,1
Style: TLNote,Sakkal Majalla,45,&H000D0D0E,&H000000FF,&H86FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,9,15,25,55,1
Style: TagText,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H66000000,&H85000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,2,15,15,15,1
Style: -Names-,Greta Arabic,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HB1000008,&H9A020203,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,100,100,30,1
Style: Places,Hacen Beirut Poster,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H91010102,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,20,1
Download Subtitle