Same Bed, Different Dreams 2: You Are My Destiny (Same Life, Different Dreams 2 동상이몽 2 - 너는 내 운명) English Subtitles
Release Name:
동상이몽 2 - 너는 내 운명 Same Bed, Different Dreams 2: You Are My Destiny.e165.200928-NEXT-VIU.srt 동상이몽 2 - 너는 내 운명 Same Bed, Different Dreams 2: You Are My Destiny.e165.200928-NEXT-VIU.ass
Release Info:
Ep. 165 [VIU Ver.] Junjin and Ryu I Seo join as a new couple on the show. Their new life together gets revealed. Kyung Joon’s parents visit Kyung Joon and Shin Young’s house. Shin Young attempts to cook the same meal she had trouble with before. Jae Woo and Yu Ri work on making a new music video at home
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Same Bed Different Dreams e165 200928.mp4 Video File: Same Bed Different Dreams e165 200928.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 2038 Active Line: 2044 Video Position: 145502 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: CaptionBestSH,Benguiat,40,&H0007C2FE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,250,1 Style: DialogBestSH,Benguiat,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00992051,&H008F0D3F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,370,1 Style: CaptionThisSH,Benguiat,40,&H001B12B3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,250,1 Style: DialogThisSH,Benguiat,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002F0063,&H00441C70,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,370,1 Style: Dialog,Benguiat,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,170,1 Style: Caption,Benguiat,40,&H00004FFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,250,1 Style: HospitalDialog,Benguiat,44,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.1,2,10,10,15,1 Style: HospitalCaption,Benguiat,40,&H00DF9313,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,220,1 Style: CaptionTSKS,Benguiat,40,&H0007C2FE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,250,1 Style: DialogTSKS,Benguiat,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00992051,&H008F0D3F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,370,1 Style: Default,Tahoma,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.666667,2,7,7,113,1 Style: DIA,Tahoma,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0B000000,&H00040B28,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.33333,0,2,7,7,7,1 Style: FM-UpperLeft1,Tahoma,16,&H005F1409,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.33333,0,7,96,45,10,1 Style: FM-UpperLeft2,Tahoma,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005A060E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.444445,0,7,95,45,49,1 Style: Temp Middle,Tahoma,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,5,10,10,170,1 Style: Dialogue TYFM,Noto Sans CJK TC Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6476320E,&H6476320E,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,20,1
1 00:00:05,080 --> 00:00:06,410 Women viewed from a man's perspective. 2 00:00:06,410 --> 00:00:07,810 Men viewed from a woman's perspective. 3 00:00:07,810 --> 00:00:09,910 - Same Life, Unlike Dreams. - Same Life, Unlike Dreams. 4 00:00:10,680 --> 00:00:14,050 We have a new couple joining our show. 5 00:00:14,050 --> 00:00:17,090 He's in the oldest idol group that's been active for 23 years. 6 00:00:17,090 --> 00:00:20,260 He's the official dancer of SHINHWA. 7 00:00:20,260 --> 00:00:23,860 And his song, "Come", recently climbed back up the charts. 8 00:00:23,860 --> 00:00:24,930 - I like the song. - "Come". 9 00:00:24,930 --> 00:00:25,960 - "Come". - Sorry to interrupt, 10 00:00:25,960 --> 00:00:26,960 but the title is "Wa".
