Sakra (Tin lung baat bou) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,417 --> 00:00:03,217
BUAT SITUS NONTON STREAMING,
MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI

2
00:00:03,649 --> 00:00:08,649
PRIVASI AMAN, KUNJUNGI:
www.redmitra.com

3
00:00:08,650 --> 00:00:12,450
PRIVASI AMAN, KUNJUNGI:
W W W . R E D M I T R A . C O M

4
00:00:12,474 --> 00:00:15,474
Diadaptasi dari novel "Dragon Ba Bu" karya Jin Yong

5
00:00:37,498 --> 00:00:39,498
Pada tahun-tahun awal Dinasti Song Utara, dalam menjaga bagian
dalam dan luar, masalah perbatasan muncul di mana-mana.

6
00:00:39,499 --> 00:00:42,499
Selama periode Yuanyou Zhezong, Khitan dan Xixia berulang kali melanggar
wilayah Dinasti Song, dan suku Tubo dan Dinasti Song bertempur,
dan ada juga arus bawah dari suku tua Yanyun.

7
00:00:42,500 --> 00:00:44,500
Di bawah bahaya besar Dinasti Song, perbatasan disiapkan untuk mempertahankan
tentara, dan seluruh negeri, dan rakyat prihatin dengan urusan negara.

8
00:00:44,501 --> 00:00:46,001
Perselisihan dimulai di pedesaan,
dan keluhan mengalir di Jianghu.

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: KUNING,Arial,20,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.41,0:00:03.21,KUNING,,0,0,0,,BUAT SITUS NONTON STREAMING,\NMOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:08.64,KUNING,,0,0,0,,PRIVASI AMAN, KUNJUNGI:\N{\c&Hff80ff&}www.redmitra.com
Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:12.45,KUNING,,0,0,0,,PRIVASI AMAN, KUNJUNGI:\N{\c&Hff80ff&}W W W . R E D M I T R A . C O M
Dialogue: 0,0:00:12.47,0:00:15.47,KUNING,,0,0,0,,Diadaptasi dari novel "Dragon Ba Bu" karya Jin Yong
Dialogue: 0,0:00:37.49,0:00:39.49,KUNING,,0,0,0,,{\i1}Pada tahun-tahun awal Dinasti Song Utara, dalam menjaga bagian\Ndalam dan luar, masalah perbatasan muncul di mana-mana.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:42.49,KUNING,,0,0,0,,{\i1}Selama periode Yuanyou Zhezong, Khitan dan Xixia berulang kali melanggar\Nwilayah Dinasti Song, dan suku Tubo dan Dinasti Song bertempur,\Ndan ada juga arus bawah dari suku tua Yanyun.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:44.50,KUNING,,0,0,0,,{\i1}Di bawah bahaya besar Dinasti Song, perbatasan disiapkan untuk mempertahankan\Ntentara, dan seluruh negeri, dan rakyat prihatin dengan urusan negara.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:46.00,KUNING,,0,0,0,,{\i1}Perselisihan dimulai di pedesaan,\Ndan keluhan mengalir di Jianghu.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,KUNING,,0,0,0,,{\i1}Semua perselisihan di Jianghu disebabkan oleh\Nkeserakahan, kebencian, dan ketidaktahuan,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,KUNING,,0,0,0,,{\i1}Tak ada yang dirugikan, dan semua cinta itu jahat.\NSang Buddha berkata: Semua makhluk hidup tak memiliki penampilan,\Ndan semuanya palsu.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:52.00,KUNING,,0,0,0,,{\i1}Neraka tidak kosong,\Nbersumpah untuk tidak menjadi Buddha,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.42,0:01:26.42,KUNING,,0,0,0,,Ibu, lihat, apa aku sudah tinggi?
Dialogue: 0,0:01:26.45,0:01:28.45,KUNING,,0,0,0,,Coba lihat.\N/ Bocah bandel ini...
Dialogue: 0,0:01:28.47,0:01:30.47,KUNING,,0,0,0,,Sudah tinggi.\N/ mengejar tinggiku.
Dialogue: 0,0:01:30.50,0:01:32.50,KUNING,,0,0,0,,Jelas saja.
Dialogue: 0,0:01:42.42,0:02:05.32,KUNING,,0,0,0,,terjemahan broth3r{\i1}max{\i0}
Dialogue: 0,0:02:35.44,0:02:38.44,KUNING,,0,0,0,,Hey, dia tidak apa-apa,\Nanak itu sudah kembali!
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:39.47,KUNING,,0,0,0,,Dia tak kenapa-napa.
Dialogue: 0,0:02:39.49,0:02:42.49,KUNING,,0,0,0,,Hari ini, sudah berapa perampok\Nyang mati di tanganmu?
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:47.42,KUNING,,0,0,0,,Nak, kamu memang tak takut mati ya?
Dialogue: 0,0:02:47.44,0:02:49.44,KUNING,,0,0,0,,Sebagai pengikut Kaipang {\i1}(Klan Pengemis){\i0},
Dialogue: 0,0:02:49.46,0:02:52.46,KUNING,,0,0,0,,tentu kita harus hidup dan mati bersama.\N/ Anak muda, kau hebat.
Dialogue: 0,0:02:52.49,0:02:54.49,KUNING,,0,0,0,,Aku, Ma Dayuan, memang tak salah orang.
Dialogue: 0,0:02:54.51,0:02:56.51,KUNING,,0,0,0,,Wanitaku {\i1}(Pacarku){\i0},
Dialogue: 0,0:02:56.54,0:02:58.54,KUNING,,0,0,0,,sapa  Kak Qiao.\N/ Kak Qiao.
Dialogue: 0,0:02:58.56,0:03:00.56,KUNING,,0,0,0,,Xi Lao, kau tak apa-apa?
Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:02.58,KUNING,,0,0,0,,Tak apa-apa.