Back to subtitle list

Saiyuuki Reload Blast Indonesian Subtitles

Saiyuuki Reload Blast

Series Info:

Released: 05 Jul 2017
Runtime: 23 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Comedy, Drama
Director: N/A
Actors: Greg Ayres, David Matranga, Ian Sinclair, Micah Solusod
Country: Japan
Rating: 7.4

Overview:

The Sanzo Party has finally reached the West of Tougenkyou and encounter new enemies. It also reveals some truth about their past life.

Apr 02, 2020 13:40:22 Abhimanyu Indonesian 37

Release Name: 

Saiyuuki Reload Blast-2017-Episode-1-Abhimanyu
Download Subtitles
Saiyuuki Reload Blast (2017) Episode 1.ass
Aug 14, 2017 14:52:46 37.69KB Download 


[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Main_Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: B Style for OP Narration,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,24,1
Style: EP Title,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H004F5A68,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,1,75,27,87,1
Style: Main_Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Next EP Title,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H006E746D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,27,27,67,1
Style: sign_31888_327_Lettering__Seki_,Open Sans Semibold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,67,27,40,1
Style: sign_31888_326_Ura_Sai_,Open Sans Semibold,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,27,27,304,1
Style: sign_31960_329_The_Star_Festiva,Open Sans Semibold,33,&H002D2A2D,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,27,27,108,1
Style: sign_32268_334_I_wanna_eat_all_,Open Sans Semibold,36,&H00082C30,&H000000FF,&H007CE1E0,&H007CE1E0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,229,221,361,1
Style: sign_32593_341_I_wanna_give_a_p,Open Sans Semibold,36,&H00321A2A,&H000000FF,&H00C471A3,&H00C471A3,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,56,1
Style: sign_32869_349_I_wanna_eat_all_,Open Sans Semibold,30,&H00082C30,&H000000FF,&H007CE1E0,&H007CE1E0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,467,27,337,1
Style: sign_32869_350_Debauchery,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00AA6FDB,&H00AA6FDB,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,184,489,373,1
Style: sign_32907_351_Peace_and_prospe,Open Sans Semibold,30,&H00000000,&H000000FF,&H00BFA93A,&H00BFA93A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,47,488,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.87,0:00:03.34,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,Shangri-La.
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:10.69,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,Tanah yang tak terorganisir dan damai\Ndi mana orang dan Iblis, sains dan sihir...
Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:13.36,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,...telah membentuk koeksistensi.
Dialogue: 0,0:00:14.54,0:00:18.74,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,Namun, keseimbangan itu tiba-tiba hancur.
Dialogue: 0,0:00:18.74,0:00:23.29,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,Karena aura negatif itu\Nmulai menyebar dari Barat,...
Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:29.05,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,...tanah telah berubah menjadi reruntuhan\Ndan Iblis telah menjadi kekerasan.
Dialogue: 0,0:00:29.77,0:00:33.80,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,Demikian utopia yang dulunya ditegakkan\Ndengan keyakinan dan peradaban...
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:37.71,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,...sungguh tertelan oleh kekacauan.
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:47.81,EP Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}Episode 1 "KERIBUTAN"
Dialogue: 0,0:00:57.74,0:00:59.52,Main,Tamuro's Father,0000,0000,0000,,Mereka juga datang dari belakang!\NTerobos!
Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:11.80,Main,Yokai A,0000,0000,0000,,Dan kami berusaha sekuat tenaga untuk\Ndiam-diam mengikutimu kembali ke desamu, juga...
Dialogue: 0,0:01:12.74,0:01:16.79,Main,Yokai A,0000,0000,0000,,Manusia sangat dijaga akhir-akhir ini.
Download Subtitle