Back to subtitle list

Saiyuuki Gaiden: Kouga no Shou English Subtitles

 Saiyuuki Gaiden: Kouga no Shou
Oct 14, 2022 22:36:58 M.A.LasTroniN English 24

Release Name:

[Zsp] Saiyuki Gaiden 04 Tokubetsu-hen - Kouga no Shou

Release Info:

[ZspankySubs] 
Download Subtitles
Oct 14, 2022 15:32:28 48.24KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 12 Active Line: 27 YCbCr Matrix: TV.601 Audio URI: [sjs]Saiyuki Gaiden Tokubetsu Hen Koge no Sho.mkv Collisions: Normal [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,204 Style: Title2,Bonzai,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00020101,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,204 Style: Title,FMPTSR-Credits,60,&H00C2C0AB,&H0000FFFF,&H009D9DA1,&H96242425,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,8,2,10,10,10,204 Style: Title1,Times New Roman,25,&HFA040404,&H0000FFFF,&H00040405,&HDC242425,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204 Style: Intro/Outro,Segoe Script,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0 Style: Intro/Outro_Rus,Sylfaen,37,&H00EFECC8,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204 Style: Credits,Book Antiqua,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:57.30,Title2,,0,0,0,,{\ Blur10 \ fad (2000,0) \ t (0,2000, \ blur0.75) \ pos (426,173)} Journey to the West. Additional History Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:57.30,Title1,,0,0,0,,{\ blur10 \ fad (2000,0) \ fscx95 \ fscy95 \ t (0,2000, \ blur0.75 \ fscx100 \ fscy100) \ pos (419,325)} Could you become someone's sun? Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:55.28,Title,,0,0,0,,{\ Blur2 \ p1 \ fscx45 \ fscy55 \ c & HD7DBDD & \ pos (385,220)} m 50 0 b 100 0 100 100 50 100 b 0 100 0 0 50 0 {\ p0} Dialogue: 0,0:00:55.28,0:00:55.32,Title,,0,0,0,,{\ blur2 \ p1 \ fscx40 \ fscy50 \ c & HD7DBDD & \ pos (397,209)} m b 50 0 100 0 100 100 50 100 b 0 100 0 0 0 50 {\ p0} Dialogue: 0,0:00:55.28,0:00:55.32,Title,,0,0,0,,{\ Blur2 \ p1 \ fscx25 \ fscy40 \ c & HD7DBDD & \ pos (445,205)} m 50 0 b 100 0 100 100 50 100 b 0 100 0 0 50 0 {\ p0} Dialogue: 0,0:00:55.32,0:00:55.36,Title,,0,0,0,,{\ blur2 \ p1 \ fscx40 \ fscy60 \ c & HD7DBDD & \ pos (410,215)} m 50 0 b 100 0 100 100 50 100 b 0 100 0 0 50 0 {\ p0} Dialogue: 0,0:00:55.32,0:00:55.36,Title,,0,0,0,,{\ blur2 \ p1 \ fscx25 \ fscy50 \ c & HD7DBDD & \ pos (445,210) } m 50 0 b 100 0 100 100 50 100 b 0 100 0 0 50 0 {\ p0} Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:55.41,Title,,0,0,0,,{\ blur2 \ p1 \ fscx30 \ fscy50 \ c & HD7DBDD & \ pos (425,203)} m 50 0 b 100 0100100 50 100 b 0 100 0 0 50 0 {\ p0} Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:55.41,Title,,0,0,0,,{\ blur2 \ p1 \ fscx28 \ fscy50 \ c & HD7DBDD & \ pos (447,208)} m 50 0 b 100 0 100 100 50 100 b 0 100 0 0 50 0 {\ p0}