Saga of the Phoenix (Kujaku ô: Ashura densetsu) Indonesian Subtitles

1
00:03:02,474 --> 00:03:05,887
<i>Pertarungan manusia dan iblis sudah
berlangsung selama ribuan tahun</i>

2
00:03:06,353 --> 00:03:08,514
<i>Manusia dibantu Sang Budha melawan Iblis</i>

3
00:03:08,772 --> 00:03:12,435
<i>Sementara Iblis memperalat Ashura, Perawan Neraka.</i>

4
00:03:12,943 --> 00:03:15,025
<i>Meski Ashura berasal dari neraka,</i>

5
00:03:15,320 --> 00:03:17,356
<i>Tapi dia polos seperti anak kecil</i>

6
00:03:17,531 --> 00:03:19,112
<i>dan pribadinya yang ceria.</i>

7
00:03:19,366 --> 00:03:22,529
<i>Tanpa diduga, petaka muncul lagi.</i>

8
00:03:23,286 --> 00:03:24,696
Berlutut.

9
00:03:24,996 --> 00:03:28,113
Berlutut, cepat..

10
00:03:28,291 --> 00:03:29,827
Duduk.