Back to subtitle list

Sacred Games - First Season Farsi/Persian Subtitles

 Sacred Games - First Season

Series Info:

Released: 06 Jul 2018
Runtime: 50 min
Genre: Action, Crime, Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Saif Ali Khan, Nawazuddin Siddiqui, Neeraj Kabi, Aamir Bashir
Country: India, USA
Rating: 8.8

Overview:

A link in their pasts leads an honest cop to a fugitive gang boss, whose cryptic warning spurs the officer on a quest to save Mumbai from cataclysm.

May 13, 2020 09:06:24 r.reza83 Farsi/Persian 11

Release Name:

Sacred.Games.S01E02.NF.WEB.x264
Sacred.Games.S01E02.720p.NF.WEB.x264
Sacred.Games.S01E02.1080p.NF.WEB.x264
Sacred.Games.S01E02.480p.WEB-DL.mSD
Sacred.Games.S01E02.720p.WEB-DL.x264.PSA
Sacred.Games.S01E02.720p.WEB-DL.STRiFE
Sacred.Games.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Sacred.Games.S01E02.WEBRip.x264-ION10
Sacred.Games.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Sacred.Games.S01E02.1080p.WEB-DL.6CH.x265.RMTeam

Release Info:

► آقای سیَه چُرده و محمدعلی | iMovie-DL.Co | ShowTime.top | LilMedia.Tv ◄ 
Download Subtitles
Jul 08, 2018 16:47:58 46.28KB Download Translate

1 00:00:09,260 --> 00:00:10,500 جریان چیه، کاته‌کار؟ 2 00:00:11,260 --> 00:00:12,700 آقای سرتاج کُشته‌اش؟ 3 00:00:14,660 --> 00:00:15,980 ‏به چی می‌خندی؟ 4 00:00:16,500 --> 00:00:19,220 ‏- چه‌جوری اطلاعات گرفته بود؟ ‏- من از کجا بدونم؟ 5 00:00:19,940 --> 00:00:22,140 ‏- خالی نبند ‏- من هیچی نمی‌دونم 6 00:00:23,660 --> 00:00:25,940 ‏چه‌جوری بعد از ۱۵ سال یهویی ظاهر شد؟ 7 00:00:26,340 --> 00:00:30,980 ‏- من قیافه‌ام شبیه غیب‌گوئه؟ ‏- چرا شاکی می‌شی حالا؟ 8 00:00:31,780 --> 00:00:34,540 ‏زنم تو خونه اندازه‌ی کافی سرم نق‌نق ‏می‌کنه، دیگه اینجا تحمل چرت‌شنیدن ندارم 8 00:00:35,080 --> 00:00:42,080 :.: تـرجـمـه از آقـای سـیـه چُـرده، مـحـمـدعـلـی :.: .: r.reza83 & mml.moh :.

How to unblock