Back to subtitle list

Sacred Games - First Season Arabic Subtitles

Sacred Games - First Season

Series Info:

Released: 06 Jul 2018
Runtime: 50 min
Genre: Action, Crime, Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Saif Ali Khan, Nawazuddin Siddiqui, Neeraj Kabi, Aamir Bashir
Country: India, USA
Rating: 8.8

Overview:

A link in their pasts leads an honest cop to a fugitive gang boss, whose cryptic warning spurs the officer on a quest to save Mumbai from cataclysm.

Apr 04, 2020 00:59:27 CimaNow Arabic 32

Release Name: 

Sacred.Games.S01E01.NF.WEB.x264
Sacred.Games.S01E01.720p.NF.WEB.x264
Sacred.Games.S01E01.1080p.NF.WEB.x264

Release Info: 

💙💚💙 Cima Now | ترجمة نصية لنيتفلكس 💙💚💙 
Download Subtitles
Sacred.Games.S01E01.NF.WEB.x264.srt
Jul 06, 2018 13:16:06 46.13KB Download Translate 


1
00:00:08,760 --> 00:00:10,200
‫هل تؤمن بالرب؟‬

2
00:00:26,840 --> 00:00:28,760
‫الرب لا يبالي.‬

3
00:01:09,960 --> 00:01:11,400
‫كنت أعرف...‬

4
00:01:13,760 --> 00:01:17,920
‫أنهم جعلوك مغفّلًا طوال 20 سنة.‬

5
00:01:34,400 --> 00:01:37,000
‫أحيانًا، أظنّ أنني الرب.‬

6
00:02:00,160 --> 00:02:04,680
‫إنها قصّتي. وكل الآخرين يؤدّون أدوارهم.‬

7
00:02:04,760 --> 00:02:05,920
‫"اتّصالات - أخيرة - (ماتو)"‬

8
00:02:06,000 --> 00:02:07,360
‫"تشويه الصوت - فعّال‬
‫تتبّع مضاعف اصطناعي"‬

9
00:02:08,600 --> 00:02:11,280
‫ومهمتي هي الجمع بينهم.‬

10
00:02:57,680 --> 00:02:58,640
‫الشحنة؟‬
Download Subtitle