Back to subtitle list

Ryuu to Sobakasu no Hime (Belle: The Dragon and the Freckled Princess) Spanish Subtitles

Ryuu to Sobakasu no Hime (Belle: The Dragon and the Freckled Princess)

Movie Info:

Released: 16 Jul 2021
Runtime: 121 min
Genre: Animation, Adventure, Drama
Director: Mamoru Hosoda
Actors: Kaho Nakamura, Ryô Narita, Shôta Sometani
Country: Japan
Rating: 7.0

Overview:

Suzu, a teenager living with her father in a small town in the mountains. In virtual world called "U", Suzu is Belle, a musical icon.

Feb 05, 2022 16:02:20 jantoniot Spanish 41

Release Name: 

[Anime-Esp.com] Ryuu to Sobakasu no Hime [WEBDL 720p]

Release Info: 

2h 1min 22s [Traducción por Zagon en ESPAÑOL LATINO con algunas modificaciones] 
Download Subtitles
[Anime-Esp.com] Ryuu to Sobakasu no Hime [WEBDL 720p].srt
Feb 03, 2022 20:18:38 101.76KB Download Translate 


1
00:00:40,570 --> 00:00:43,110
Bienvenido al mundo de U.

2
00:00:59,860 --> 00:01:05,110
U es una comunidad virtual creada
por 5 sabios llamados Voces...

3
00:01:05,270 --> 00:01:07,100
...que la gobiernan.

4
00:01:08,180 --> 00:01:11,880
La sociedad de internet más grande
de la historia que sigue creciendo...

5
00:01:11,980 --> 00:01:14,940
...con más de 5 mil millones
de usuarios registrados.

6
00:01:15,230 --> 00:01:17,380
♪ Lalalai Lalalai, nadie me conoce ♪

7
00:01:17,480 --> 00:01:20,070
♪ No tengo nombre y corro por el presente ♪

8
00:01:20,170 --> 00:01:23,380
♪ para alcanzar esta luna creciente. ♪

9
00:01:23,480 --> 00:01:25,380
♪ Lalalai Lalalai, quiero conocerte ♪

10
Download Subtitle