Back to subtitle list

Ruthless French Subtitles

 Ruthless
Feb 23, 2021 05:30:34 LU2021 French 21

Release Name:

Ruthless (1948) BluRay 720p YTS.MX - YIFY (967MB)

Release Info:

(2021) 01:45:17 (Full  Resync) JK et TK subtitles  
Download Subtitles
Feb 22, 2021 19:01:24 101.44KB Download Translate

1 00:00:54,457 --> 00:00:58,602 L'IMPITOYABLE 2 00:01:49,957 --> 00:01:57,582 Qu'est-ce qu'un homme peut gagner si en conquérant le monde il perd son âme? 3 00:02:02,576 --> 00:02:04,729 Ca fait longtemps... longtemps 4 00:02:05,858 --> 00:02:08,558 Mais ça ne me parait pas si loin avec tant de souvenirs 5 00:02:08,658 --> 00:02:11,879 A ce que tu m'as dit, vous avez un passé commun 6 00:02:13,998 --> 00:02:16,344 Regarde ce portail, impressionnant hein? 7 00:02:16,919 --> 00:02:18,323 C'est bien lui! 8 00:02:19,197 --> 00:02:21,181 Tu n'exagérerais pas? 9 00:02:21,687 --> 00:02:26,158 Chéri, on perd son jugement à tant miser sur le passé