Rush Hour 3 Romanian Subtitles

1
00:00:39,306 --> 00:00:42,851
ORÃ DE VÂRF 3

2
00:01:36,138 --> 00:01:39,725
Ce naiba? Nu þi-am spus sã pleci.
Fir-ar sã fie!

3
00:01:39,891 --> 00:01:42,310
- A fost vina lui!
- A fost vina ta!

4
00:01:43,228 --> 00:01:46,398
Fir-ar sã fie!
Nu mã ascultã nimeni?

5
00:01:46,565 --> 00:01:50,569
Doamnelor, tocmai aþi boþit
un Cutler Supreme din '81.

6
00:01:50,736 --> 00:01:54,698
Vreau sã-þi vãd permisul ºi talonul.
Frate, eºti în regulã? Eºti bine?

7
00:02:02,205 --> 00:02:04,958
Zece minute.
Deschideþi uºile la semnalul meu.

8
00:02:05,125 --> 00:02:09,129
Mã bucur cã eºti aici, Lee. Mereu mã simt
mai bine când ºtiu cã ai grijã de mine.

9