Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
Kenshin Himura goes up against pure evil Makoto Shishio who is attempting to overthrow the Meiji government. The fate of the country hangs in the balance as Kenshin Himura takes up the sword that he vowed to never draw again.
Release Name:
All HDRip dan All DVDRip
Release Info:
Penyempurnaan milik glasscastle4. Berisi sub format *srt & *ass. KUNING & PUTIH
Download Subtitles
1 00:00:00,750 --> 00:00:07,750 Diterjemahkan oleh glasscastle 2 00:00:14,950 --> 00:00:21,950 Disempurnakan kembali oleh BABA NAHEEL 3 00:00:23,582 --> 00:00:29,922 Pertambangan Settsu, Hyogo Tahun 1878 (Era Meiji ke-11) 4 00:01:01,822 --> 00:01:03,791 Kau yakin dia ada di sini? 5 00:01:03,923 --> 00:01:07,528 Kami telah mengintai selama dua bulan. Dia pasti disini. 6 00:01:08,528 --> 00:01:10,265 Kita akhiri saja sekarang. 7 00:02:01,882 --> 00:02:03,318 Berhati-hatilah. 8 00:02:14,195 --> 00:02:15,431 Disini! 9 00:02:52,769 --> 00:02:53,770 Siapa kau? 10 00:02:54,204 --> 00:02:55,205
1 00:00:00,750 --> 00:00:07,750 Diterjemahkan oleh glasscastle 2 00:00:14,950 --> 00:00:21,950 Disempurnakan kembali oleh BABA NAHEEL 3 00:00:23,582 --> 00:00:29,922 Pertambangan Settsu, Hyogo Tahun 1878 (Era Meiji ke-11) 4 00:01:01,822 --> 00:01:03,791 Kau yakin dia ada di sini? 5 00:01:03,923 --> 00:01:07,528 Kami telah mengintai selama dua bulan. Dia pasti disini. 6 00:01:08,528 --> 00:01:10,265 Kita akhiri saja sekarang. 7 00:02:01,882 --> 00:02:03,318 Berhati-hatilah. 8 00:02:14,195 --> 00:02:15,431 Disini! 9 00:02:52,769 --> 00:02:53,770 Siapa kau? 10 00:02:54,204 --> 00:02:55,205
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Active Line: 5 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.75,0:00:07.75,Default,,0,0,0,,Diterjemahkan oleh glasscastle Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:21.95,Default,,0,0,0,,{\c&H808040&}Disempurnakan kembali oleh BABA NAHEEL{\c} Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:29.92,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Pertambangan Settsu, Hyogo\NTahun 1878 (Era Meiji ke-11){\c} Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:03.79,Default,,0,0,0,,Kau yakin dia ada di sini? Dialogue: 0,0:01:03.92,0:01:07.52,Default,,0,0,0,,Kami telah mengintai selama dua bulan.\NDia pasti disini. Dialogue: 0,0:01:08.52,0:01:10.26,Default,,0,0,0,,Kita akhiri saja sekarang. Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:03.31,Default,,0,0,0,,Berhati-hatilah. Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:15.43,Default,,0,0,0,,Disini! Dialogue: 0,0:02:52.76,0:02:53.77,Default,,0,0,0,,Siapa kau? Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:55.20,Default,,0,0,0,,Tembak!! Dialogue: 0,0:03:58.33,0:04:02.47,Default,,0,0,0,,Apakah kau percaya akan keberadaan neraka? Dialogue: 0,0:04:08.54,0:04:11.31,Default,,0,0,0,,Tentunya dunia seperti ini,\Nyang dibanjiri oleh darah, Dialogue: 0,0:04:13.11,0:04:15.71,Default,,0,0,0,,layak diberi nama neraka. Dialogue: 0,0:04:34.57,0:04:36.74,Default,,0,0,0,,Apakah kau Makoto Shishio? Dialogue: 0,0:04:38.37,0:04:40.07,Default,,0,0,0,,Bagaimana jika benar? Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:44.75,Default,,0,0,0,,Kau tahu betul! Dialogue: 0,0:04:44.91,0:04:46.18,Default,,0,0,0,,Uh-uh. Dialogue: 0,0:04:48.38,0:04:50.85,Default,,0,0,0,,Jangan bergerak. Dialogue: 0,0:04:52.92,0:04:55.42,Default,,0,0,0,,Aku menyukai suara itu! Dialogue: 0,0:04:56.09,0:04:57.93,Default,,0,0,0,,Kau brengsek! Dialogue: 0,0:04:58.09,0:05:01.26,Default,,0,0,0,,Bagaimana bisa aku tahu kau akan datang? Dialogue: 0,0:05:06.40,0:05:10.27,Default,,0,0,0,,Kapten Hajime Saito\Ndari Pasukan {\i1} Shinsengumi {\i}
