Rurouni Kenshin: Final Chapter Part II - The Beginning Burmese Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Active Line: 1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.67,0:00:11.26,Default,,0,0,0,,မြန်မာစာတန်းထိုးဇာတ်ကားများကို\NMMfilm.orgတွင်တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါပြီ
Dialogue: 0,0:00:11.26,0:00:19.26,Default,,0,0,0,,Translated By MMFILM\NEncoded By PULP
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:37.24,Default,,0,0,0,,၁၈၆၄
Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:40.41,Default,,0,0,0,,ဂျပန်ဟာ နိုင်ငံခြားဝင်ရောက်မှုကိုဖွင့်လှစ်ပြီးနောက်မှာ
Dialogue: 0,0:00:40.49,0:00:45.33,Default,,0,0,0,,ရှိုဂွန်ရဲ့အုပ်ချုပ်မှုကိုအဆုံးသတ်ချင်တဲ့သူတွေများလာပြီးတော့
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:48.96,Default,,0,0,0,,အင်ပါယာရဲ့ ဩဇာအာဏာကိုပြန်ရဖို့ကြိုးစားပါတော့တယ်
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:52.05,Default,,0,0,0,,အိပ်မက်တွေနဲ့ရောနေတဲ့ရည်ရွယ်ချက်တွေ
Dialogue: 0,0:00:52.13,0:00:56.26,Default,,0,0,0,,နှစ်ဦးနှစ်ဖက်ထိပ်တိုက်ဆုံတွေ့တဲ့အခါ
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:01:00.01,Default,,0,0,0,,တိုက်ပွဲဟာ ပျံ့နှံ့သွားပါတော့တယ်
Dialogue: 0,0:01:03.77,0:01:05.10,Default,,0,0,0,,ပြဿနာတတ်ပြီ
Dialogue: 0,0:01:07.06,0:01:08.48,Default,,0,0,0,,ပြဿနာတတ်ပြီ
Dialogue: 0,0:01:10.11,0:01:11.73,Default,,0,0,0,,သေစမ်း
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:18.99,Default,,0,0,0,,ပြဿနာတတ်ပြီ
Dialogue: 0,0:01:22.70,0:01:25.83,Default,,0,0,0,,ကျိုတို ဆုရှိမာ အိမ်ယာ
Dialogue: 0,0:01:25.91,0:01:28.88,Default,,0,0,0,,ဂိတ်ကိုဖွင့် ဟီရာတာပါ
Dialogue: 0,0:01:29.46,0:01:30.63,Default,,0,0,0,,မြန်မြန်
Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:44.02,Default,,0,0,0,,အဲဒီတော့အောင်မြင်ခဲ့လား ဟီရာတာ
Dialogue: 0,0:01:44.77,0:01:47.69,Default,,0,0,0,,အဲဒီကောင်စကားပြောအောင်လုပ်ဖို့\Nတော်တော်ခက်တယ်
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:56.90,Default,,0,0,0,,သူရော ဟုတ်ရဲ့လား
Dialogue: 0,0:01:58.61,0:02:03.29,Default,,0,0,0,,ငါတို့လူတွေကိုတိုက်ခိုက်ပြီး\Nမင်းရဲ့လက်ကိုဖြတ်တဲ့သူလေ
Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:06.08,Default,,0,0,0,,မှောင်နေတယ်