Running Man (일일요일이좋다-런닝맨) English Subtitles
Series Info:
Overview:
A variety show in which cast members will go to a South Korean landmark and play games there. There are several games to be played within the landmark and at least one of them has to do ...
Release Name:
Running.Man.E663.480p.WEB-DL
Release Info:
WEB-DL Download Link - https://linktr.ee/njoy.s
Download Subtitles
1 00:00:02,923 --> 00:00:05,993 It's one summer day in the Joseon Dynasty. 2 00:00:05,994 --> 00:00:09,993 One day before the royal progress, there is a rumor... 3 00:00:09,994 --> 00:00:12,633 that there will be a big round... 4 00:00:12,634 --> 00:00:14,633 to celebrate it. 5 00:00:14,804 --> 00:00:17,443 And seven gamblers around the country... 6 00:00:17,444 --> 00:00:21,214 are coming to Hanyang to get a quick buck. 7 00:00:21,644 --> 00:00:25,284 The great mountain is high, but it's a small hill under the sky. 8 00:00:27,284 --> 00:00:28,354 What? 9 00:00:32,783 --> 00:00:34,893 Learned gambling from a book, 10 00:00:35,593 --> 00:00:37,264 Scholar Yu.
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 3482 Active Line: 3493 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Annotations,Arial,16,&H00CFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,30,30,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.21,0:00:06.02,Annotations,,0,0,0,,(It was one summer day in Joseon.) Dialogue: 0,0:00:06.22,0:00:10.09,Annotations,,0,0,0,,(To celebrate the king's parade, ) Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:14.95,Annotations,,0,0,0,,(a big gamble takes place in Hanyang.) Dialogue: 0,0:00:15.19,0:00:18.32,Annotations,,0,0,0,,(Seven gamblers of Running Man gather...) Dialogue: 0,0:00:18.59,0:00:21.73,Annotations,,0,0,0,,(in Hanyang to make a quick buck.) Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:33.00,Annotations,,0,0,0,,("Encyclopedia of Bets") Dialogue: 0,0:00:51.22,0:00:54.93,Annotations,,0,0,0,,(Treasure House) Dialogue: 0,0:01:13.18,0:01:15.61,Annotations,,0,0,0,,(A beauty with a deity's hand, Song Woo Dong) Dialogue: 0,0:01:16.88,0:01:19.22,Annotations,,0,0,0,,(Horse galloping) Dialogue: 0,0:01:21.32,0:01:23.05,Annotations,,0,0,0,,(Panting) Dialogue: 0,0:01:28.09,0:01:30.96,Annotations,,0,0,0,,(Yelling) Dialogue: 0,0:01:30.96,0:01:33.33,Annotations,,0,0,0,,(Breathing heavily) Dialogue: 0,0:01:36.37,0:01:39.44,Annotations,,0,0,0,,(Yelling) Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:47.81,Annotations,,0,0,0,,(Seven gamblers gather from all around the country.) Dialogue: 0,0:01:49.85,0:01:53.58,Annotations,,0,0,0,,(As soon as they meet, they check how others look.) Dialogue: 0,0:01:57.05,0:01:58.92,Annotations,,0,0,0,,(At that moment...) Dialogue: 0,0:02:00.29,0:02:04.46,Annotations,,0,0,0,,(The slave chaser enters noisily.) Dialogue: 0,0:02:17.58,0:02:22.85,Annotations,,0,0,0,,(He aimed for a slave chaser, but he looks like a beggar.) Dialogue: 0,0:02:34.06,0:02:38.26,Annotations,,0,0,0,,(He could not get the right body.) Dialogue: 0,0:02:39.83,0:02:44.64,Annotations,,0,0,0,,(His looks overpower Slave Chaser Jee easily.)
