Back to subtitle list

Running Man (일일요일이좋다-런닝맨) English Subtitles

 Running Man (일일요일이좋다-런닝맨)

Series Info:

Released: 11 Jul 2010
Runtime: 80 min
Genre: Comedy, Game-Show, Reality-TV
Director: N/A
Actors: Jae-Suk Yoo, Jong-Kook Kim, Dong-hoon Ha, Kwang-Soo Lee
Country: South Korea
Rating: 8.9

Overview:

A variety show in which cast members will go to a South Korean landmark and play games there. There are several games to be played within the landmark and at least one of them has to do ...

Jul 10, 2023 06:54:30 N-Joy English 216

Release Name:

Running.Man.E662.480p.WEB-DL

Release Info:

WEB-DL Download Link - https://linktr.ee/njoy.s   
Download Subtitles
Jul 09, 2023 23:03:00 165.15KB Download Translate

1 00:00:03,544 --> 00:00:05,684 It was a strange day. 2 00:00:08,254 --> 00:00:10,134 Even the air was different from the other days. 3 00:00:12,324 --> 00:00:15,263 Congratulations. You earned 3,500 dollars. 4 00:00:15,264 --> 00:00:18,463 Also, it was a day that I was very lucky. 5 00:00:20,264 --> 00:00:21,963 My hard-earned prize... 6 00:00:22,503 --> 00:00:23,864 What's this? 7 00:00:27,704 --> 00:00:29,143 It exploded. 8 00:00:29,174 --> 00:00:30,243 What is this? 9 00:00:30,244 --> 00:00:32,774 The stage he made began. 10 00:00:38,183 --> 00:00:39,983 - Hello. - Hello.

Jul 09, 2023 23:03:00 274.54KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 861 Active Line: 865 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Annotations,Arial,16,&H00CFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,30,30,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:39.67,Annotations,,0,0,0,,(Six hours before the explosion) Dialogue: 0,0:00:40.17,0:00:44.71,Annotations,,0,0,0,,(A wide plain in Saemangeum, North Jeolla Province) Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:49.38,Annotations,,0,0,0,,(The members gather one by one through the rain.) Dialogue: 0,0:00:54.11,0:00:59.65,Annotations,,0,0,0,,(And they are given an invitation!) Dialogue: 0,0:00:59.79,0:01:05.39,Annotations,,0,0,0,,(Invitation. We invite Running Man to the 1st Running Scout Festival.) Dialogue: 0,0:01:05.39,0:01:07.36,Annotations,,0,0,0,,(Please attend and grace us with your presence.) Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:11.57,Annotations,,0,0,0,,(The scout that we know of?) Dialogue: 0,0:01:20.17,0:01:23.61,Annotations,,0,0,0,,(There's a QR code on the invitation?) Dialogue: 0,0:01:25.01,0:01:28.12,Annotations,,0,0,0,,(So Min scans the QR code immediately.) Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:33.90,Annotations,,0,0,0,,(Invitation. We invite Running Man to the 1st Running Scout Festival.) Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:36.96,Annotations,,0,0,0,,(When you scan the QR code on the invitation, ) Dialogue: 0,0:01:36.96,0:01:43.16,Annotations,,0,0,0,,(another poster appears.) Dialogue: 0,0:01:54.34,0:01:56.51,Annotations,,0,0,0,,(You can find out the goals of today's race...) Dialogue: 0,0:01:56.51,0:01:58.95,Annotations,,0,0,0,,(only after scanning the QR code, which are badges!) Dialogue: 0,0:01:59.61,0:02:03.15,Annotations,,0,0,0,,(And they are given a scout uniform.) Dialogue: 0,0:02:19.17,0:02:22.60,Annotations,,0,0,0,,(The OB scouts are excited to wear the uniforms.) Dialogue: 0,0:02:24.14,0:02:27.67,Annotations,,0,0,0,,(In a scout, you salute with three fingers.) Dialogue: 0,0:02:33.85,0:02:36.18,Annotations,,0,0,0,,(He tries to act young, but he graduated...) Dialogue: 0,0:02:36.18,0:02:38.69,Annotations,,0,0,0,,(from the old version of elementary schools.) Dialogue: 0,0:02:39.35,0:02:43.46,Annotations,,0,0,0,,(The living history of the scouts back then)