Back to subtitle list

Running Man (일일요일이좋다-런닝맨) Arabic Subtitles

Series Info:

Released: 11 Jul 2010
Runtime: 80 min
Genre: Comedy, Game-Show, Reality-TV
Director: N/A
Actors: Jae-Suk Yoo, Jong-Kook Kim, Dong-hoon Ha, Kwang-Soo Lee
Country: South Korea
Rating: 8.9

Overview:

A variety show in which cast members will go to a South Korean landmark and play games there. There are several games to be played within the landmark and at least one of them has to do ...

Mar 04, 2020 17:17:26 rayhana Arabic 3628

Release Name: 

Running.Man.E278.151220.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel [Version 2]

Release Info: 

happy new year 2016 
Download Subtitles
Running.Man.E278.151220.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel [Version 2].ass
Dec 31, 2015 20:14:14 153.36KB
View more View less 
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../Video/Running.Man.E278.151220.HDTV.H264.720p-LIMO.MP4
Video File: ../Video/Running.Man.E278.151220.HDTV.H264.720p-LIMO.MP4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 1311
Active Line: 1323
Video Position: 129256

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,{\fscx180\fscy171}ترجمة روح وريحاااان
Dialogue: 0,0:00:05.24,0:00:07.07,Default,,0,0,0,,[خاص بالكريسماس]\N[رننغ مان ]
Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:09.41,Default,,0,0,0,,[رننغ  X-مااان]
Dialogue: 0,0:00:09.41,0:00:11.23,Default,,0,0,0,,{\pos(654,618)\fscx215\fscy210}العرض الحقيقي !!
Dialogue: 0,0:00:11.23,0:00:13.01,Default,,0,0,0,,يوم الاحد الجيد !!
Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:15.18,Default,,0,0,0,,إكس مااان !!
Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:18.35,Default,,0,0,0,,{\fscx166\fscy137}مرحبا!!!\Nلابد انكم متفاجئوون !!
Dialogue: 0,0:00:18.35,0:00:21.15,Default,,0,0,0,,- لابد انكم متفاجئوووون ..\N-لماذا فجأة إكس ماان ؟؟
Dialogue: 0,0:00:21.15,0:00:23.19,Default,,0,0,0,,لابد انهم يعتقدون\Nبانه اعادة القديم .
Dialogue: 0,0:00:23.19,0:00:29.78,Default,,0,0,0,,لابد انكم تفكرون انه \N عرض قديم ولكن منذ
Dialogue: 0,0:00:29.78,0:00:38.05,Default,,0,0,0,,كله خاص باعياد الكريسمااس , ولدينا \Nتعاون خاص بين اكس مان ورننغ مان .
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:40.03,Default,,0,0,0,,[بعد عشر سنوات !!]
Dialogue: 0,0:00:40.03,0:00:42.00,Default,,0,0,0,,[اكس مان ورننغ مان \Nاخيراا مع بعض .]
Download Subtitle