Back to subtitle list

Run On (Keep On / Leonon / 런온) Italian Subtitles

 Run On (Keep On / Leonon / 런온)
Dec 27, 2020 18:55:05 Crosszeria Italian 126

Release Name:

Run On 03-04

Release Info:

E 3 - 4 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui www.http://korenlovers.co/  
Download Subtitles
Dec 27, 2020 11:05:02 93.77KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Active Line: 18 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Poor Richard - 26,Poor Richard,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0040175B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,15,15,15,1 Style: Eras Demi ITC - 20,Eras Demi ITC,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D4C07,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Trebuchet MS - 25,Trebuchet MS,25,&H00F9F9FD,&H000000FF,&H00B6020D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,15,15,15,1 Style: Gill Sans Nova Cond XBd - 26,Gill Sans Nova Cond XBd,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00755806,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Verdana - 24,Verdana,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B25106,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1 Style: Palatino Linotype - 26,Palatino Linotype,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008D6C01,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Quicksand Medium - 26,Quicksand Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DD8001,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Tw Cen MT - 24,Tw Cen MT,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0095368B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1 Style: Berlin Sans FB - 23,Berlin Sans FB,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DA7401,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1 Style: Cambria - 24,Cambria,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0009681C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Constantia - 26,Constantia,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008202C5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Doppio One - 25,Doppio One,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Calibri - 26,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0002570F,&H00246300,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Kalam Light - 30,Kalam Light,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008A5008,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1 Style: Corbel - 26,Corbel,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007251E,&H0001633F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Baskerville Old Face - 25,Baskerville Old Face,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00630080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Times New Roman - 26,Times New Roman,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000563FC,&H00003876,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,15,15,15,1 Style: Candara - 26,Candara,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00784409,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Calisto MT - 24,Calisto MT,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C28C9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1 Style: Book Antiqua - 25,Book Antiqua,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00603384,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Lucida Fax - 24,Lucida Fax,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00202024,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 Style: Bookman Old Style - 22,Bookman Old Style,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A60771,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Bell MT - 26,Bell MT,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B53803,&H00024701,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,15,15,15,1 Style: Comic Sans MS - 25,Comic Sans MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00640182,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,15,15,15,1 Style: Arial Rounded MT Bold - 22,Arial Rounded MT Bold,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE2C64,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1

Dec 27, 2020 11:05:02 71.59KB Download Translate

1 00:00:53,803 --> 00:00:56,014 TUTTI I LUOGHI, PERSONAGGI, ORGANIZZAZIONI E INCIDENTI 2 00:00:56,097 --> 00:00:57,932 RAPPRESENTATI IN QUESTO DRAMA SONO INTERAMENTE FANTASTICI 3 00:01:14,491 --> 00:01:15,742 Lei è la mia ragazza. 4 00:01:17,368 --> 00:01:18,787 Hai perso la testa? 5 00:01:19,996 --> 00:01:21,039 Sono serio. 6 00:01:22,207 --> 00:01:23,708 Sei pazzo? Sul serio? 7 00:01:27,212 --> 00:01:28,213 Sul serio. 8 00:01:33,760 --> 00:01:36,513 Oh mio Dio. Mamma mia. 9 00:01:36,596 --> 00:01:39,390 {\ an8} Ciao. Hai chiamato per un servizio di chauffeur? 10 00:01:42,268 --> 00:01:44,312 {\ an8} -Chi di voi ha chiamato? -Quel ragazzo.

Dec 27, 2020 11:05:02 92.92KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Active Line: 1 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Poor Richard - 26,Poor Richard,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0040175B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,15,15,15,1 Style: Eras Demi ITC - 20,Eras Demi ITC,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D4C07,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Trebuchet MS - 25,Trebuchet MS,25,&H00F9F9FD,&H000000FF,&H00B6020D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,15,15,15,1 Style: Gill Sans Nova Cond XBd - 26,Gill Sans Nova Cond XBd,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00755806,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Verdana - 24,Verdana,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B25106,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1 Style: Palatino Linotype - 26,Palatino Linotype,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008D6C01,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Quicksand Medium - 26,Quicksand Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DD8001,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Tw Cen MT - 24,Tw Cen MT,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0095368B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1 Style: Berlin Sans FB - 23,Berlin Sans FB,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DA7401,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1 Style: Cambria - 24,Cambria,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0009681C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Constantia - 26,Constantia,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008202C5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Doppio One - 25,Doppio One,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Calibri - 26,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B1E03,&H00246300,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Kalam Light - 30,Kalam Light,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008A5008,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1 Style: Corbel - 26,Corbel,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007251E,&H0001633F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Baskerville Old Face - 25,Baskerville Old Face,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00630080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Times New Roman - 26,Times New Roman,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005F2E01,&H00003876,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Candara - 26,Candara,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00784409,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Calisto MT - 24,Calisto MT,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0009047B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1 Style: Book Antiqua - 25,Book Antiqua,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00603384,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Lucida Fax - 24,Lucida Fax,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00202024,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 Style: Bookman Old Style - 22,Bookman Old Style,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A60771,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 Style: Bell MT - 26,Bell MT,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B53803,&H00024701,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,15,15,15,1 Style: Comic Sans MS - 25,Comic Sans MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00640182,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,15,15,15,1 Style: Arial Rounded MT Bold - 22,Arial Rounded MT Bold,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE2C64,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1

Dec 27, 2020 11:05:02 71.2KB Download Translate

1 00:00:53,553 --> 00:00:55,847 TUTTI I LUOGHI, I PERSONAGGI, LE ORGANIZZAZIONI E GLI INCIDENTI 2 00:00:55,930 --> 00:00:57,932 RAPPRESENTATI IN QUESTO DRAMA SONO COMPLETAMENTE FANTASTICI 3 00:01:42,060 --> 00:01:44,395 Seon-gyeom, dove stai andando? 4 00:01:44,479 --> 00:01:46,564 -Hey! -Che c'è con lui? 5 00:01:55,657 --> 00:01:57,992 Sig. Ki, non si sente bene? 6 00:01:58,493 --> 00:01:59,869 Riguarda lo scandalo? 7 00:01:59,953 --> 00:02:01,955 La voce è vera? 8 00:02:02,038 --> 00:02:03,998 Perché non sei scappato? 9 00:02:06,084 --> 00:02:07,502 Perché non potevo. 10 00:02:14,259 --> 00:02:15,969 Ho aggredito