Run On (Keep On / Leonon / 런온) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.38,Color,,0,0,0,,UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:55.55,Color,,0,0,0,,TODOS LOS LUGARES, PERSONAJES,\NORGANIZACIONES Y EVENTOS
Dialogue: 0,0:00:55.63,0:00:57.51,Color,,0,0,0,,DE ESTA SERIE\NSON COMPLETAMENTE FICTICIOS
Dialogue: 0,0:01:07.35,0:01:08.69,Color,,0,0,0,,Diablos.
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.64,Color,,0,0,0,,Lo siento, señora.
Dialogue: 0,0:02:06.91,0:02:08.92,Color,,0,0,0,,- Hijo, estás aquí.\N- Hola.
Dialogue: 0,0:02:24.14,0:02:27.06,Color,,0,0,0,,{\an8}FESTIVAL INTERNACIONAL\NDE CINE DE ANNAM
Dialogue: 0,0:02:29.27,0:02:31.27,Color,,0,0,0,,{\an8}XXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE\NDE ANNAM
Dialogue: 0,0:02:46.58,0:02:51.88,Color,,0,0,0,,{\an8}EPISODIO 1
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:32.96,Color,,0,0,0,,¿Las cámaras te ponen nervioso?
Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:35.25,Color,,0,0,0,,Es que tanta luz me ciega.
Dialogue: 0,0:03:36.54,0:03:37.88,Color,,0,0,0,,Qué tonterías dices.
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:41.80,Color,,0,0,0,,Es hijo de Yook Ji-woo.\NEstá en el equipo nacional.
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:43.97,Color,,0,0,0,,¿Y su esposo, el legislador?
Dialogue: 0,0:03:44.51,0:03:46.10,Color,,0,0,0,,¿Acaso no es más conocido?
Dialogue: 0,0:03:46.18,0:03:48.35,Color,,0,0,0,,Alguien más joven\Nsiempre es mejor compañía.
Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:50.31,Color,,0,0,0,,También es atractivo.
Dialogue: 0,0:03:51.56,0:03:52.64,Color,,0,0,0,,¡Te amamos!
Dialogue: 0,0:03:54.98,0:03:56.65,Color,,0,0,0,,Al fin se acabó. Bien hecho.
Dialogue: 0,0:03:56.73,0:03:58.98,Color,,0,0,0,,Ji-woo, debes apresurarte.
Dialogue: 0,0:03:59.07,0:04:01.40,Color,,0,0,0,,Lo siguiente\Nes ir al programa de radio visual.
Dialogue: 0,0:04:02.11,0:04:03.24,Color,,0,0,0,,¿Un programa de radio?

1
00:00:06,006 --> 00:00:08,383
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:00:53,011 --> 00:00:55,555
TODOS LOS LUGARES, PERSONAJES,
ORGANIZACIONES Y EVENTOS

3
00:00:55,638 --> 00:00:57,515
DE ESTA SERIE
SON COMPLETAMENTE FICTICIOS

4
00:01:07,358 --> 00:01:08,693
Diablos.

5
00:01:42,811 --> 00:01:44,646
Lo siento, señora.

6
00:02:06,918 --> 00:02:08,920
- Hijo, estás aquí.
- Hola.

7
00:02:24,144 --> 00:02:27,063
{\an8}FESTIVAL INTERNACIONAL
DE CINE DE ANNAM

8
00:02:29,274 --> 00:02:31,276
{\an8}XXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE
DE ANNAM

9
00:02:46,583 --> 00:02:51,880
{\an8}EPISODIO 1