Ruler: Master of the Mask (The Emperor: Owner of the Mask / Goonjoo-Gamyunui Jooin / 군주: 가면의 주인) Greek Subtitles

1
00:00:07,057 --> 00:00:08,692
Ôï ÷ùñÜöé ìå ôéò ðáðáñïýíåò;

2
00:00:09,359 --> 00:00:11,962
ÈÝëåéò íá óå âïçèÞóù íá âñåéò 
ôï ÷ùñÜöé ìå ôéò ðáðáñïýíåò;

3
00:00:11,962 --> 00:00:13,030
(Åðåéóüäéï 32)

4
00:00:13,630 --> 00:00:15,565
ÈõìÜóáé ðïõ åßíáé, óùóôÜ;

5
00:00:15,565 --> 00:00:16,566
Óáò ðáñáêáëþ.

6
00:00:17,334 --> 00:00:20,604
Óáò ðáñáêáëþ âïçèÞóôå ìå íá óþóù 
ôá ðáéäéÜ ðïõ ðåèáßíïõí åêåß.

7
00:00:20,604 --> 00:00:22,839
Ïé ðñïóðÜèåéåò óïõ èá áðïâïýí Üêáñðåò.

8
00:00:23,407 --> 00:00:25,542
Ï ÅóôåììÝíïò Ðñßãêéðáò åßíáé Þäç íåêñüò.

9
00:00:25,942 --> 00:00:27,811
Ðïéïò èá óþóåé áõôÜ ôá ðáéäéÜ ôþñá;

10
00:00:28,278 --> 00:00:29,980

1
00:01:00,310 --> 00:01:01,344
Áõôü...

2
00:01:02,546 --> 00:01:05,182
äåí åßíáé Ýíá üíåéñï, Ýôóé äåí åßíáé;

3
00:01:07,784 --> 00:01:08,785
Åßóáé...

4
00:01:10,053 --> 00:01:11,822
áëÞèåéá æùíôáíüò;

5
00:01:17,461 --> 00:01:20,263
ÕðÜñ÷åé êÜôé ðïõ êáé åãþ Þèåëá íá óïõ ðù.

6
00:01:23,467 --> 00:01:24,468
ÁöÝíôç,

7
00:01:26,069 --> 00:01:27,137
Êáé åãþ...

8
00:01:30,073 --> 00:01:31,241
åðßóçò...

9
00:01:35,412 --> 00:01:36,580
óå áãáðþ.

10
00:02:14,151 --> 00:02:16,253
(Åðåéóüäéï 34)

1
00:00:06,490 --> 00:00:08,291
¸÷ù óêïðü íá åêìåôáëëåõôþ áõôÞí ôçí åõêáéñßá...

2
00:00:08,291 --> 00:00:12,062
êáé íá äçìéïõñãÞóù ìéá íÝá êáé 
êáëýôåñç  ÏñãÜíùóç Ðéïõíóïý.

3
00:00:12,262 --> 00:00:14,164
Èá öôéÜîù ìéá ëßóôá èáíÜôïõ.

4
00:00:15,265 --> 00:00:17,401
¼ðïéïò åíáíôéþíåôå óôçí ÏñãÜíùóç Ðéïõíóïý...

5
00:00:17,401 --> 00:00:19,469
èá êáôáóôñÝöåôáé.

6
00:00:19,469 --> 00:00:20,637
Êáé Ýôóé...

7
00:00:22,472 --> 00:00:24,107
Ýíáò íÝïò êüóìïò,

8
00:00:26,610 --> 00:00:28,812
ï êüóìïò ðïõ èá áíÞêåé óôçí 
ÏñãÜíùóç Ðéïõíóïý èá çãåßôáé.

9
00:00:28,812 --> 00:00:31,681
Áí áõôü äåí Ý÷åé êáíÝíá áðïôÝëåóìá,

10
00:00:31,681 --> 00:00:33,884