Back to subtitle list

Rugrats Go Wild French Subtitles

Rugrats Go Wild

Movie Info:

Released: 13 Jun 2003
Runtime: 80 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy
Director: John Eng, Norton Virgien
Actors: Jodi Carlisle, Lacey Chabert, Tim Curry
Country: United States
Rating: 5.6

Overview:

The Rugrats get tangled in an exotic adventure, where they're helped by the Thornberrys, a family that travels the world making nature documentaries.

Apr 19, 2022 07:18:00 ChristopherCavco French 4

Release Name: 

Rugrats.Go.Wild.2003.WEBRip.iTunes
Rugrats.Go.Wild.2003.WEB-DL.iTunes

Release Info: 

French (France) 
Download Subtitles
Rugrats.Go.Wild.2003.WEBRip.iTunes.srt
Apr 14, 2022 22:42:58 63.91KB Download Translate 


1
00:01:07,150 --> 00:01:09,319
LES RAZMOKET RENCONTRENT
LES DELAJUNGLE

2
00:01:23,166 --> 00:01:28,922
Suivez-moi, fidèles spectateurs,
à travers la forêt très picale,

3
00:01:29,089 --> 00:01:33,010
à la recherche de la créature
mystériante,

4
00:01:33,177 --> 00:01:36,013
le paresseux à trois doigts.

5
00:01:38,348 --> 00:01:43,145
Le voilà, démordant de vie !
Approchons-nous, voulez-vous ?

6
00:01:43,312 --> 00:01:46,148
Non... Coupez !

7
00:01:46,982 --> 00:01:51,778
T'en fais pas, je suis Nigel Delépingle,
expert en aminaux sauvages !

8
00:01:53,822 --> 00:01:56,658
Et en tant qu'expert, je dis :

9
00:01:56,825 --> 00:01:58,660
tout le monde dans le pick-up !
Download Subtitle