Back to subtitle list

Rugal (Lugal / 루갈) English Subtitles

Rugal (Lugal / 루갈)

Series Info:

Released: 28 Mar 2020
Runtime: 60 min
Genre: Action, Crime, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Choi Jin-Hyuk
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

Based off the webtoon of the same name, it's the story of a police officer whose attempt to bring down a nationwide criminal organization ends up with him losing everything he holds dear.

Apr 05, 2020 19:30:39 Phat Huu English 646

Release Name: 

Rugal.S01E03.WEBRip.Netflix.en

Release Info: 

Official subtitle from Netflix.   
Download Subtitles
Rugal.S01E03.WEBRip.Netflix.en.srt
Apr 05, 2020 13:54:06 48.82KB Download Translate 


1
00:00:36,036 --> 00:00:38,413
ALL CHARACTERS, PLACES,
ORGANIZATIONS, RELIGION AND INCIDENTS

2
00:00:38,496 --> 00:00:40,957
PORTRAYED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS

3
00:01:10,737 --> 00:01:11,571
What happened?

4
00:01:12,739 --> 00:01:13,865
He blew himself up.

5
00:01:16,910 --> 00:01:19,788
-Shall we move him to the HQ?
-No, they might be tracking him.

6
00:01:21,039 --> 00:01:22,749
-Let's take him to K Hospital.
-Okay.

7
00:01:25,543 --> 00:01:26,711
Where's Dr. Oh's number?

8
00:01:40,683 --> 00:01:43,645
It's a transcranial
direct-current stimulation device.

9
00:01:43,728 --> 00:01:46,064
-What is that?
-The method is called "brain doping."
Download Subtitle