Back to subtitle list

Rugal (Lugal / 루갈) Italian Subtitles

 Rugal (Lugal / 루갈)

Series Info:

Released: 28 Mar 2020
Runtime: 60 min
Genre: Action, Crime, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Choi Jin-Hyuk
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

Based off the webtoon of the same name, it's the story of a police officer whose attempt to bring down a nationwide criminal organization ends up with him losing everything he holds dear.

Mar 30, 2020 14:49:14 Crosszeria Italian 191

Release Name:

01-02

Release Info:

ep 01 & 02 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui https://aroxola.wordpress.com/ 30.03.2020 09.15 am 
Download Subtitles
Mar 30, 2020 09:15:56 45.09KB Download Translate

1 00:00:00,086 --> 00:00:07,016 Rugal 2 00:00:16,058 --> 00:00:18,477 3 00:00:18,561 --> 00:00:21,063 4 00:01:41,394 --> 00:01:42,770 Facciamo delle foto 5 00:01:43,354 --> 00:01:45,231 Un giorno li considereremo come beni 6 00:01:47,441 --> 00:01:50,152 È un regalo di nozze? Raramente mi baci così 7 00:01:50,361 --> 00:01:52,363 Non essere ridicolo Ti bacio sempre 8 00:01:52,446 --> 00:01:53,781 No no 9 00:02:58,220 --> 00:03:00,514 Intorno alle 23 un ufficiale di polizia Ha ucciso sua moglie 10

Mar 30, 2020 09:15:56 41.29KB Download Translate

1 00:00:00,093 --> 00:00:06,914 Rugal 2 00:00:15,931 --> 00:00:18,309 3 00:00:18,392 --> 00:00:20,853 4 00:01:00,935 --> 00:01:02,102 Questa è la tua prima missione 5 00:01:02,394 --> 00:01:05,606 Il matrimonio del presidente Ko Yongdeok avrà luogo questo pomeriggio 6 00:01:06,565 --> 00:01:08,359 Speravo di dargli un regalo di nozze 7 00:01:08,442 --> 00:01:09,735 Una bomba? 8 00:01:09,944 --> 00:01:11,904 O un missile? 9 00:01:11,987 --> 00:01:13,948 Un disturbo Un disturbo? 10