Back to subtitle list

Royal Tramp (鹿鼎記 / Lu ding ji) Indonesian Subtitles

 Royal Tramp (鹿鼎記 / Lu ding ji)
Aug 01, 2020 20:16:23 tedi Indonesian 6

Release Name:

Royal.Tramp.1992.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT / QSP

Release Info:

retail WEBRip NF  resync for Bluray 
Download Subtitles
Aug 01, 2020 15:15:00 123.55KB Download Translate

1 00:00:21,312 --> 00:00:24,940 Di awal Dinasti Qing, ketika Kaisar Kang Xi masih muda, 2 00:00:25,024 --> 00:00:28,152 empat menteri ditugaskan untuk membantunya. 3 00:00:28,360 --> 00:00:30,446 Ao Bai adalah yang paling garang. 4 00:00:30,821 --> 00:00:33,157 Dia menekan Kaisar 5 00:00:33,240 --> 00:00:35,868 dan membantai etnis Han lewat penindasan kesusastraan. 6 00:00:36,285 --> 00:00:39,955 Para pejabat dan rakyat membencinya, 7 00:00:40,331 --> 00:00:42,625 terutama pemimpin Tian Di Hui, Chen Jin Nan, 8 00:00:42,708 --> 00:00:45,461 yang selalu mengharapkan dia mati. 9 00:01:41,476 --> 00:01:47,023 PRAJURIT MANCHURIA YANG PALING BERANI

How to unblock