Royal Secret Inspector Joy (Royal Secret Agent and Jo-Yi / Eosawa Joyi / 어사와 조이) Indonesian Subtitles

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,000 --> 00:00:22,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:22,750 --> 00:00:24,970
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.
Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

7
00:00:24,970 --> 00:00:28,910
(Episode 1: Penghentian Perkara,
Salah Satu Metode Perceraian di Dinasti Joseon)

8
00:00:48,190 --> 00:00:49,330
(Buku Keuangan Provinsi Chungcheong)

9
00:01:22,800 --> 00:01:25,660
Rumput laut harus terus digosok sampai berbusa

10

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:25,000 --> 00:00:28,970
(Episode 2: Tanda Cerai,
Bukti Perceraian di antara Rakyat Jelata di Dinasti Joseon)

9
00:00:34,010 --> 00:00:35,580
Park Mu-kyeong.

10
00:00:35,580 --> 00:00:38,750

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:41,900 --> 00:00:42,990
Yang Mulia.

9
00:00:48,630 --> 00:00:49,930
Kakak,

10
00:00:50,200 --> 00:00:52,830
kau bilang kau takut dan kesepian?

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:59,640 --> 00:01:01,110
Ada apa? Apa yang terjadi?

9
00:01:01,210 --> 00:01:02,880
Lihat ke sana.

10
00:01:02,910 --> 00:01:03,710
Ada apa? Ada apa?

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:25,070 --> 00:00:28,970
(Episode 5 Buku akun
Buku keuangan yang mencatat pemasukan dan pengeluaran uang)

9
00:00:48,660 --> 00:00:49,700
Aku akan memakai yang ini.

10
00:00:50,760 --> 00:00:52,300

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:24,950
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:24,970 --> 00:00:28,940
(Episode 6 Air samping bantal: Air minum yang ditaruh
di samping bantal sebelum tidur)

9
00:00:30,980 --> 00:00:33,050
Tampil, sedang tampil.

10
00:00:33,650 --> 00:00:35,950

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:25,170 --> 00:00:28,970
(Episode 7 Aconite: Akar bunga Aconitum)

9
00:00:34,680 --> 00:00:36,450
Terlihat sangat enak, terlihat sangat enak.

10
00:00:38,850 --> 00:00:41,550
Sausnya dibuat dari minyak wijen

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:25,040 --> 00:00:28,970
(Episode 8 Menaklukkan:
Mengalahkan dengan kekuatan)

9
00:00:54,730 --> 00:00:55,670
Di sini?

10
00:00:57,340 --> 00:00:58,500

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

4
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

5
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

6
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

7
00:00:25,270 --> 00:00:27,140
Aku harus menyelidiki pintu masuk Baekgwiryeong.

8
00:00:27,140 --> 00:00:27,940
(Episode Sebelumnya)
Apakah kau ingin menggunakan itu di sini?

9
00:00:27,940 --> 00:00:29,680
(Episode Sebelumnya)
Baekgwiryeong bisa saja hancur meledak.

10

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:25,070 --> 00:00:28,940
(Episode 10
Oejibu: Pengacara selama periode Joseon)

9
00:00:38,080 --> 00:00:41,150
(Usungan Tuan Ra, Wakil Pemeriksa)

10
00:00:44,660 --> 00:00:46,160

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:25,400 --> 00:00:28,570
Cari wanita bernama Torokson di Gapbigocha.

9
00:00:28,670 --> 00:00:29,880
(Episode Sebelumnya)
Ibu.

10
00:00:29,910 --> 00:00:32,850

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:25,140 --> 00:00:28,970
(Episode 12
Chinguk, Raja Menginterogasi Penjahat Secara Langsung)

9
00:00:30,740 --> 00:00:32,780
Park Tae-so adalah Tabib Pengobatan Bengkak palsu?

10
00:00:34,750 --> 00:00:35,880

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:25,070 --> 00:00:28,940
(Episode 13 Pencabutan Jabatan: Setelah jabatan dicabut,
dihapus dari daftar pejabat pemerintahan)

9
00:00:31,210 --> 00:00:32,509
Baik itu dulu atau saat ini,

10
00:00:33,150 --> 00:00:36,120

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:25,100 --> 00:00:28,970
(Episode 14 Merencanakan:
Mencari solusi dan cara mengatasi untuk mencapai sesuatu)

9
00:00:37,580 --> 00:00:40,120
Karena tidak hanya saya seorang diri
yang punya rasa suka.

10

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:25,100 --> 00:00:28,970
(Episode 15 Tobat:
Kembali ke Jalan yang Benar)

9
00:00:29,040 --> 00:00:30,310
Bisa terluka, bisa terluka.

10
00:00:30,310 --> 00:00:31,910

1
00:00:02,980 --> 00:00:05,720
(Ok Taec Yeon)

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,860
(Kim Hye Yoon)

3
00:00:15,030 --> 00:00:17,660
(Acara ini memuat iklan soft-sell dan iklan virtual)

4
00:00:17,660 --> 00:00:20,000
(Secret Royal Inspector & Joy)

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,750
(Nama-nama orang, kelompok, tempat, kasus,
dll yang muncul dalam drama)

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,070
(tidak ada hubungannya dengan peristiwa sejarah.)

7
00:00:23,070 --> 00:00:25,000
(Ini adalah ciptaan fiktif belaka. Sekian pernyataan ini.)

8
00:00:25,070 --> 00:00:29,010
(Episode Terakhir Mokkoji:
Banyak Orang Berkumpul untuk Hiburan atau Perjamuan)

9
00:00:32,780 --> 00:00:36,580
Karena telah menangkapku, maka bawa aku
ke Departemen Pelanggaran Keadilan.

10