Royal Secret Inspector Joy (Royal Secret Agent and Jo-Yi / Eosawa Joyi / 어사와 조이) English Subtitles
Release Name:
Secret.Royal.Inspector.and.Joy.E16.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E16.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor
Release Info:
Episode 16 (FINALE): "Mokkoji — A gathering of people for the purpose of a banquet or party" (1:01:18). Subtitle from iQiyi resynced to match tvN WEB-DL. If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
Download Subtitles
Dec 29, 2021 05:52:38 67.1KB
View more
View less
1
00:00:17,060 --> 00:00:19,900
{\an8}[Ok Taec-yeon]
2
00:00:22,330 --> 00:00:25,170
{\an8}[Kim Hye-yoon]
3
00:00:29,010 --> 00:00:31,540
{\an8}Subtitle by iQiyi
- Resynced by YoungJedi -
4
00:00:31,610 --> 00:00:33,880
{\an8}[Secret Royal Inspector Joy]
5
00:00:34,010 --> 00:00:36,610
{\an8}[All characters,
organizations, locations,]
6
00:00:36,680 --> 00:00:38,880
{\an8}[and events in this drama are fictitious.]
7
00:00:39,220 --> 00:00:40,990
{\an8}[Final episode: Mokkoji]
8
00:00:41,050 --> 00:00:42,950
{\an8}[A gathering of people
for the purpose of a banquet or party]
9
00:00:46,689 --> 00:00:47,990
Once arrested,
10