Royal Secret Inspector Joy (Royal Secret Agent and Jo-Yi / Eosawa Joyi / 어사와 조이) French Subtitles

1
00:00:00,110 --> 00:00:07,080
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:15,300 --> 00:00:17,370
<i>[Toutes les personnes, organisations, lieux et incidents]</i>

3
00:00:17,370 --> 00:00:20,060
<i>[dans ce drama sont fictifs]</i>

4
00:00:20,440 --> 00:00:22,140
Je dois trouver l'entrée de Baekgwiryeong.

5
00:00:22,140 --> 00:00:23,240
Tu prévois d'utiliser ça ici?

6
00:00:23,240 --> 00:00:24,870
Tu pourrais faire exploser tout Baekgwiryeong.

7
00:00:24,870 --> 00:00:27,340
Je pourrais faire exploser des choses biens
plus grosses pour attraper l'inspecteur.

8
00:00:27,340 --> 00:00:29,130
Nitrite? C'est pour la poudre à canon, non?

9
00:00:29,140 --> 00:00:31,100
J'imagine que ce ne sont pas des voleurs ordinaires.

10
00:00:31,110 --> 00:00:33,840