pingbot.me
Back to subtitle list

Royal Secret Inspector Joy (Royal Secret Agent and Jo-Yi / Eosawa Joyi / 어사와 조이) Vietnamese Subtitles

 Royal Secret Inspector Joy (Royal Secret Agent and Jo-Yi / Eosawa Joyi / 어사와 조이)
Nov 19, 2021 09:30:29 hyugaes Vietnamese 3

Release Name:

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor

Release Info:

Phụ đề được lấy từ iQIYI (đã resync cho bản AppleTor) 
Download Subtitles
Nov 18, 2021 04:02:28 76.33KB Download Translate

1 00:00:14,000 --> 00:00:24,000 [Chương trình này có phụ đề tiếng Việt] 2 00:00:32,000 --> 00:00:33,260 [Jo Yi Và Ám Hành Ngự Sử] 3 00:00:34,130 --> 00:00:38,800 [Những cá nhân, đoàn thể, địa danh, sự kiện đều là hư cấu và không liên quan đến lịch sử] 4 00:00:39,340 --> 00:00:42,730 [Tập 1 - Sự Tình Bãi Nghị Phương pháp ly hôn ở thời Joseon] 5 00:01:36,770 --> 00:01:39,880 Rong biển là phải rửa thật kỹ càng cho đến khi nổi bọt. 6 00:01:40,160 --> 00:01:42,310 Phải như vậy mới bỏ được hết vị đắng chát có trong đó. 7 00:01:42,390 --> 00:01:46,450 Đặc biệt là trong mấy món rau trộn không cần phải đun sôi. 8 00:01:46,880 --> 00:01:48,330 Nếu không không làm cẩn thận. 9 00:01:48,940 --> 00:01:51,550 Thì rong biển vẫn bị trơn