Royal Secret Inspector Joy (Royal Secret Agent and Jo-Yi / Eosawa Joyi / 어사와 조이) Indonesian Subtitles

1
00:00:02,519 --> 00:00:07,077
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:15,060 --> 00:00:17,564
"Tokoh, organisasi, lokasi, dan kejadian"

3
00:00:17,589 --> 00:00:20,034
"Dalam drama ini adalah fiktif"

4
00:00:20,314 --> 00:00:24,084
"Episode 2, Nabi: Bukti perceraian bagi rakyat jelata di Era Joseon"

5
00:00:29,041 --> 00:00:30,142
Park Moo Kyung.

6
00:00:30,613 --> 00:00:31,424
Aku yakin

7
00:00:31,424 --> 00:00:33,747
kita sudah mengurus ini bersama dengan kapal karam.

8
00:00:33,772 --> 00:00:36,342
Tuan, kami punya buku akunnya.

9
00:00:36,808 --> 00:00:39,147
Selama kita bisa mengurus jasadnya, semua akan baik-baik saja.

10
00:00:40,187 --> 00:00:41,187
Sial.

1
00:00:03,193 --> 00:00:06,090
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:34,132 --> 00:00:36,636
"Tokoh, organisasi, lokasi, dan kejadian"

3
00:00:36,661 --> 00:00:39,106
"Dalam drama ini adalah fiktif"

4
00:00:39,321 --> 00:00:43,091
"Episode 2, Nabi: Bukti perceraian bagi rakyat jelata di Era Joseon"

5
00:00:48,029 --> 00:00:49,130
Park Moo Kyung.

6
00:00:49,601 --> 00:00:50,412
Aku yakin

7
00:00:50,412 --> 00:00:52,735
kita sudah mengurus ini bersama dengan kapal karam.

8
00:00:52,760 --> 00:00:55,330
Tuan, kami punya buku akunnya.

9
00:00:55,796 --> 00:00:58,135
Selama kita bisa mengurus jasadnya, semua akan baik-baik saja.

10
00:00:59,175 --> 00:01:00,175
Sial.