Back to subtitle list

Royal Secret Agent / Secret Royal Inspector: Joseon Secret Investigation Team ( Amhaengeosa: Joseonbimilsoosadan / 암행어사: 조선비밀수사단 ) Indonesian Subtitles

Dec 28, 2020 21:22:30 skysoultan Indonesian 1017

Release Name:

암행어사-조선비밀수사단ㅡRoyal.Secret.AgentㅡE01.NEXT.iQIYI
암행어사-조선비밀수사단ㅡRoyal.Secret.AgentㅡE02.NEXT.iQIYI
암행어사-조선비밀수사단ㅡRoyal.Secret.AgentㅡE03.NEXT.iQIYI

Release Info:

iQiyi, Synced for NEXT. Follow @skysoultan on Instagram.   
Download Subtitles
Dec 28, 2020 14:20:08 55.73KB
View more View less
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Sub by iQiyi & Synced by skysoultan
♔ Follow <font color="#ffee33">@skysoultan</font> on Instagram ♔

2
00:00:06,123 --> 00:00:07,493
{\an8}<i>Episode 1</i>

3
00:00:29,843 --> 00:00:31,083
Ada urusan apa kemari?

4
00:00:31,983 --> 00:00:35,253
Aku datang dari Hwaeomsan
untuk menemui kepala polisi.

5
00:00:37,123 --> 00:00:38,753
Kau tidak terlihat familier.

6
00:00:40,523 --> 00:00:42,823
Kau sendirian di sini?
Bagaimana dengan yang lain?

7
00:00:43,423 --> 00:00:44,723
Mereka akan segera tiba.

8
00:01:05,883 --> 00:01:10,253
Semua ini akan menghasilkan
berapa banyak emas?

9
00:01:10,783 --> 00:01:14,053
Cukup untuk mengisi kotak uang, aku yakin.


Dec 28, 2020 14:20:08 47.03KB
View more View less
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Sub by iQiyi & Synced by skysoultan
♔ Follow <font color="#ffee33">@skysoultan</font> on Instagram ♔

2
00:00:07,694 --> 00:00:08,894
Aku Hong Da-in...

3
00:00:13,094 --> 00:00:14,614
Berandalan itu?

4
00:00:14,694 --> 00:00:16,374
Apa? Berandalan?

5
00:00:18,734 --> 00:00:19,734
Tunggu, kau...

6
00:00:20,694 --> 00:00:21,814
Honglang?

7
00:00:22,054 --> 00:00:25,614
Kau agen rahasia kerajaan?

8
00:00:27,294 --> 00:00:28,414
Kau... Kau!

9
00:00:31,694 --> 00:00:33,294
Itu dia. Tangkap dia!

10
00:00:36,654 --> 00:00:38,334
Siapa mereka?

Dec 28, 2020 14:20:08 51.57KB
View more View less
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Synced by skysoultan
♔ Follow <font color="#ffee33">@skysoultan</font> on Instagram ♔

2
00:00:14,414 --> 00:00:15,254
Sa-wol!

3
00:00:16,134 --> 00:00:16,934
Sa-wol!

4
00:00:17,814 --> 00:00:19,734
Sa-wol.

5
00:00:22,174 --> 00:00:23,014
Siapa di sana?

6
00:00:23,014 --> 00:00:24,254
Tetaplah sadar, Sa-wol.

7
00:00:25,294 --> 00:00:29,614
Bayiku... Tolong selamatkan bayiku.

8
00:00:38,254 --> 00:00:39,054
Sa-wol.

9
00:00:39,654 --> 00:00:41,294
Bangun, Sa-wol!

10
00:00:43,854 --> 00:00:45,934
Sa-wol. Sa-wol!