Rounders English Subtitles

1
00:01:10,429 --> 00:01:13,724
Listen, here's the thing.

2
00:01:13,807 --> 00:01:18,645
If you can't spot the sucker
in your first half hour at the table,

3
00:01:18,729 --> 00:01:20,981
then you are the sucker.

4
00:01:28,530 --> 00:01:31,909
Guys around here'll tell ya...
you play for a living.

5
00:01:31,992 --> 00:01:35,996
It's like any other job.
You don't gamble. You grind it out.

6
00:01:36,080 --> 00:01:40,334
Your goal is to win
one big bet an hour, that's it.

7
00:01:40,417 --> 00:01:43,670
Get your money in when you have the best
of it, and protect it when you don't.

8
00:01:43,754 --> 00:01:45,756
Don't give anything away.

9
00:01:45,839 --> 00:01:48,675
That's how I've paid my way