Back to subtitle list

Roswell, New Mexico - First Season Romanian Subtitles

 Roswell, New Mexico - First Season

Series Info:

Released: 15 Jan 2019
Runtime: 45 min
Genre: Drama, Romance, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Jeanine Mason, Michael Vlamis, Lily Cowles, Tyler Blackburn
Country: USA
Rating: 6.1

Overview:

Centers on a town where aliens with unearthly abilities live undercover among humans. But when a violent attack points to a greater alien presence, the politics of fear and hatred threaten to expose them.

May 13, 2020 11:49:46 marko23 Romanian 13

Release Name:

Roswell.New.Mexico.S01E05.720p-1080p.HDTV-Web.x264

Release Info:

720p-1080p.HDTV-Web.x264 
Download Subtitles
May 12, 2020 19:27:12 31.95KB Download Translate

1 00:00:01,035 --> 00:00:02,370 Din episoadele anterioare... 2 00:00:02,620 --> 00:00:07,583 Extratereºtrii sunt printre noi ºi vor sã ne submineze societatea. 3 00:00:07,584 --> 00:00:10,169 Tatãl meu ºtia. Aºa am gãsit autopsia. 4 00:00:11,754 --> 00:00:15,383 Liz m-a înfruntat. ªtie cã Rosa a fost ucisã de un extraterestru. 5 00:00:15,633 --> 00:00:18,510 Dacã Liz Ortecho se rãzbunã, intri în mintea ei 6 00:00:18,511 --> 00:00:22,932 ºi o faci sã plece din Roswell, cum ai fãcut ºi acum zece ani. 7 00:00:23,224 --> 00:00:24,766 Nu o pot face sã se rãzgândeascã. 8 00:00:24,767 --> 00:00:27,895 Liz Ortecho cautã un criminal. Voi mãrturisi. 9 00:00:27,896 --> 00:00:30,523

May 12, 2020 19:27:12 31.95KB Download Translate

1 00:00:00,109 --> 00:00:01,444 Din episoadele anterioare... 2 00:00:01,694 --> 00:00:06,633 Extratereºtrii sunt printre noi ºi vor sã ne submineze societatea. 3 00:00:06,658 --> 00:00:09,243 Tatãl meu ºtia. Aºa am gãsit autopsia. 4 00:00:10,828 --> 00:00:14,457 Liz m-a înfruntat. ªtie cã Rosa a fost ucisã de un extraterestru. 5 00:00:14,707 --> 00:00:17,560 Dacã Liz Ortecho se rãzbunã, intri în mintea ei 6 00:00:17,585 --> 00:00:22,006 ºi o faci sã plece din Roswell, cum ai fãcut ºi acum zece ani. 7 00:00:22,298 --> 00:00:23,816 Nu o pot face sã se rãzgândeascã. 8 00:00:23,841 --> 00:00:26,945 Liz Ortecho cautã un criminal. Voi mãrturisi. 9 00:00:26,970 --> 00:00:29,597

May 12, 2020 19:27:12 31.95KB Download Translate

1 00:00:00,109 --> 00:00:01,444 Din episoadele anterioare... 2 00:00:01,694 --> 00:00:06,633 Extratereºtrii sunt printre noi ºi vor sã ne submineze societatea. 3 00:00:06,658 --> 00:00:09,243 Tatãl meu ºtia. Aºa am gãsit autopsia. 4 00:00:10,828 --> 00:00:14,457 Liz m-a înfruntat. ªtie cã Rosa a fost ucisã de un extraterestru. 5 00:00:14,707 --> 00:00:17,560 Dacã Liz Ortecho se rãzbunã, intri în mintea ei 6 00:00:17,585 --> 00:00:22,006 ºi o faci sã plece din Roswell, cum ai fãcut ºi acum zece ani. 7 00:00:22,298 --> 00:00:23,816 Nu o pot face sã se rãzgândeascã. 8 00:00:23,841 --> 00:00:26,945 Liz Ortecho cautã un criminal. Voi mãrturisi. 9 00:00:26,970 --> 00:00:29,597

May 12, 2020 19:27:12 31.95KB Download Translate

1 00:00:00,109 --> 00:00:01,444 Din episoadele anterioare... 2 00:00:01,694 --> 00:00:06,633 Extratereºtrii sunt printre noi ºi vor sã ne submineze societatea. 3 00:00:06,658 --> 00:00:09,243 Tatãl meu ºtia. Aºa am gãsit autopsia. 4 00:00:10,828 --> 00:00:14,457 Liz m-a înfruntat. ªtie cã Rosa a fost ucisã de un extraterestru. 5 00:00:14,707 --> 00:00:17,560 Dacã Liz Ortecho se rãzbunã, intri în mintea ei 6 00:00:17,585 --> 00:00:22,006 ºi o faci sã plece din Roswell, cum ai fãcut ºi acum zece ani. 7 00:00:22,298 --> 00:00:23,816 Nu o pot face sã se rãzgândeascã. 8 00:00:23,841 --> 00:00:26,945 Liz Ortecho cautã un criminal. Voi mãrturisi. 9 00:00:26,970 --> 00:00:29,597

May 12, 2020 19:27:12 31.95KB Download Translate

1 00:00:01,035 --> 00:00:02,370 Din episoadele anterioare... 2 00:00:02,620 --> 00:00:07,583 Extratereºtrii sunt printre noi ºi vor sã ne submineze societatea. 3 00:00:07,584 --> 00:00:10,169 Tatãl meu ºtia. Aºa am gãsit autopsia. 4 00:00:11,754 --> 00:00:15,383 Liz m-a înfruntat. ªtie cã Rosa a fost ucisã de un extraterestru. 5 00:00:15,633 --> 00:00:18,510 Dacã Liz Ortecho se rãzbunã, intri în mintea ei 6 00:00:18,511 --> 00:00:22,932 ºi o faci sã plece din Roswell, cum ai fãcut ºi acum zece ani. 7 00:00:23,224 --> 00:00:24,766 Nu o pot face sã se rãzgândeascã. 8 00:00:24,767 --> 00:00:27,895 Liz Ortecho cautã un criminal. Voi mãrturisi. 9 00:00:27,896 --> 00:00:30,523

May 12, 2020 19:27:12 31.95KB Download Translate

1 00:00:01,035 --> 00:00:02,370 Din episoadele anterioare... 2 00:00:02,620 --> 00:00:07,583 Extratereºtrii sunt printre noi ºi vor sã ne submineze societatea. 3 00:00:07,584 --> 00:00:10,169 Tatãl meu ºtia. Aºa am gãsit autopsia. 4 00:00:11,754 --> 00:00:15,383 Liz m-a înfruntat. ªtie cã Rosa a fost ucisã de un extraterestru. 5 00:00:15,633 --> 00:00:18,510 Dacã Liz Ortecho se rãzbunã, intri în mintea ei 6 00:00:18,511 --> 00:00:22,932 ºi o faci sã plece din Roswell, cum ai fãcut ºi acum zece ani. 7 00:00:23,224 --> 00:00:24,766 Nu o pot face sã se rãzgândeascã. 8 00:00:24,767 --> 00:00:27,895 Liz Ortecho cautã un criminal. Voi mãrturisi. 9 00:00:27,896 --> 00:00:30,523

How to unblock