Back to subtitle list

Roswell, New Mexico - First Season Romanian Subtitles

 Roswell, New Mexico - First Season

Series Info:

Released: 15 Jan 2019
Runtime: 45 min
Genre: Drama, Romance, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Jeanine Mason, Michael Vlamis, Lily Cowles, Tyler Blackburn
Country: USA
Rating: 6.1

Overview:

Centers on a town where aliens with unearthly abilities live undercover among humans. But when a violent attack points to a greater alien presence, the politics of fear and hatred threaten to expose them.

May 13, 2020 11:49:46 marko23 Romanian 9

Release Name:

Roswell.New.Mexico.S01E02.720p-1080p.HDTV-Web.x264

Release Info:

720p-1080p.HDTV-Web.x264 
Download Subtitles
May 12, 2020 19:25:36 35.65KB Download Translate

1 00:00:00,531 --> 00:00:02,852 - A trecut ceva timp. - Zece ani. 2 00:00:03,839 --> 00:00:07,696 M-am tot gândit ce îþi voi spune dacã te întorci în Roswell. 3 00:00:09,519 --> 00:00:11,595 La podea! Nu! Nu... 4 00:00:12,133 --> 00:00:16,238 Am þinut secretul 20 de ani, ºi tu readuci acum pe cineva la viaþã? 5 00:00:16,239 --> 00:00:20,137 Nu poþi fi cu ea. Sunt prea multe secrete. 6 00:00:20,467 --> 00:00:22,706 Pe unele chiar nu le poate afla. 7 00:00:24,033 --> 00:00:27,640 - Liz, ce s-a întâmplat? - Nimic. 8 00:00:27,641 --> 00:00:30,253 Familiile noastre i-au protejat mereu pe oameni. 9

May 12, 2020 19:25:36 35.65KB Download Translate

1 00:00:00,531 --> 00:00:02,852 - A trecut ceva timp. - Zece ani. 2 00:00:03,839 --> 00:00:07,696 M-am tot gândit ce îþi voi spune dacã te întorci în Roswell. 3 00:00:09,519 --> 00:00:11,595 La podea! Nu! Nu... 4 00:00:12,133 --> 00:00:16,238 Am þinut secretul 20 de ani, ºi tu readuci acum pe cineva la viaþã? 5 00:00:16,239 --> 00:00:20,137 Nu poþi fi cu ea. Sunt prea multe secrete. 6 00:00:20,467 --> 00:00:22,706 Pe unele chiar nu le poate afla. 7 00:00:24,033 --> 00:00:27,640 - Liz, ce s-a întâmplat? - Nimic. 8 00:00:27,641 --> 00:00:30,253 Familiile noastre i-au protejat mereu pe oameni. 9

May 12, 2020 19:25:36 35.65KB Download Translate

1 00:00:00,531 --> 00:00:02,852 - A trecut ceva timp. - Zece ani. 2 00:00:03,839 --> 00:00:07,696 M-am tot gândit ce îþi voi spune dacã te întorci în Roswell. 3 00:00:09,519 --> 00:00:11,595 La podea! Nu! Nu... 4 00:00:12,133 --> 00:00:16,238 Am þinut secretul 20 de ani, ºi tu readuci acum pe cineva la viaþã? 5 00:00:16,239 --> 00:00:20,137 Nu poþi fi cu ea. Sunt prea multe secrete. 6 00:00:20,467 --> 00:00:22,706 Pe unele chiar nu le poate afla. 7 00:00:24,033 --> 00:00:27,640 - Liz, ce s-a întâmplat? - Nimic. 8 00:00:27,641 --> 00:00:30,253 Familiile noastre i-au protejat mereu pe oameni. 9

May 12, 2020 19:25:36 35.57KB Download Translate

1 00:00:01,531 --> 00:00:03,866 - A trecut ceva timp. - Zece ani. 2 00:00:04,158 --> 00:00:08,037 M-am tot gândit ce îþi voi spune dacã te întorci în Roswell. 3 00:00:09,872 --> 00:00:11,958 La podea! Nu! Nu... 4 00:00:12,500 --> 00:00:16,629 Am þinut secretul 20 de ani, ºi tu readuci acum pe cineva la viaþã? 5 00:00:16,630 --> 00:00:20,550 Nu poþi fi cu ea. Sunt prea multe secrete. 6 00:00:20,883 --> 00:00:23,135 Pe unele chiar nu le poate afla. 7 00:00:24,470 --> 00:00:28,098 - Liz, ce s-a întâmplat? - Nimic. 8 00:00:28,099 --> 00:00:30,726 Familiile noastre i-au protejat mereu pe oameni. 9

May 12, 2020 19:25:36 35.57KB Download Translate

1 00:00:01,531 --> 00:00:03,866 - A trecut ceva timp. - Zece ani. 2 00:00:04,158 --> 00:00:08,037 M-am tot gândit ce îþi voi spune dacã te întorci în Roswell. 3 00:00:09,872 --> 00:00:11,958 La podea! Nu! Nu... 4 00:00:12,500 --> 00:00:16,629 Am þinut secretul 20 de ani, ºi tu readuci acum pe cineva la viaþã? 5 00:00:16,630 --> 00:00:20,550 Nu poþi fi cu ea. Sunt prea multe secrete. 6 00:00:20,883 --> 00:00:23,135 Pe unele chiar nu le poate afla. 7 00:00:24,470 --> 00:00:28,098 - Liz, ce s-a întâmplat? - Nimic. 8 00:00:28,099 --> 00:00:30,726 Familiile noastre i-au protejat mereu pe oameni. 9

May 12, 2020 19:25:36 35.57KB Download Translate

1 00:00:01,531 --> 00:00:03,866 - A trecut ceva timp. - Zece ani. 2 00:00:04,158 --> 00:00:08,037 M-am tot gândit ce îþi voi spune dacã te întorci în Roswell. 3 00:00:09,872 --> 00:00:11,958 La podea! Nu! Nu... 4 00:00:12,500 --> 00:00:16,629 Am þinut secretul 20 de ani, ºi tu readuci acum pe cineva la viaþã? 5 00:00:16,630 --> 00:00:20,550 Nu poþi fi cu ea. Sunt prea multe secrete. 6 00:00:20,883 --> 00:00:23,135 Pe unele chiar nu le poate afla. 7 00:00:24,470 --> 00:00:28,098 - Liz, ce s-a întâmplat? - Nimic. 8 00:00:28,099 --> 00:00:30,726 Familiile noastre i-au protejat mereu pe oameni. 9

How to unblock