Room Mate Arabic Subtitles
Release Name:
[Crunchyroll] ] Room Mate - 08
Release Info:
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
Download Subtitles
[Script Info] Title: اÙعربÙØ© Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 840 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main,Trebuchet MS,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Episode_Title,Trebuchet MS,34,&H004B404C,&H000000FF,&H00487688,&H0060818B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:06.13,0:00:08.82,Main,Aoi,0000,0000,0000,,تأخÙر Ø´ÙÙÙا-سا٠Dialogue: 0,0:00:08.82,0:00:11.07,Main,Taku,0000,0000,0000,,أجÙØ Ùذا Ùادر Dialogue: 0,0:00:18.73,0:00:20.66,Main,Aoi,0000,0000,0000,,ÙÙد عاد Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:29.35,Main,Shin,0000,0000,0000,,Ø£ÙÙت٠عشاء٠باÙÙعÙØ Ùذا Ùست٠بØاجة٠ÙØ´ÙØ¡Ø Ø§Ù٠عذرة Dialogue: 0,0:00:30.03,0:00:32.20,Main,Shin,0000,0000,0000,,اØتسÙت٠اÙشراب Dialogue: 0,0:00:32.71,0:00:34.84,Main,Shin,0000,0000,0000,,سأخÙد ÙÙÙÙÙ Ùذا دعÙÙÙ ÙشأÙÙ ÙÙØ· Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:36.45,Main,Shin,0000,0000,0000,,ØسÙاÙØ Dialogue: 0,0:00:40.33,0:00:42.98,Main,Aoi,0000,0000,0000,,٠ا خطب Ø´ÙÙÙا-سا٠Ùا ترÙØ Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:45.48,Main,Taku,0000,0000,0000,,أج٠Dialogue: 0,0:00:48.50,0:00:50.44,Main,Taku,0000,0000,0000,,ÙÙ Øص٠شÙØ¡Ù Ù Ø§Ø Dialogue: 0,0:00:58.43,0:01:01.37,Episode_Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(925,1)\c&H3E3F47&}اÙØÙÙØ© 8\N"Ù ÙاساÙا Ø´ÙÙÙا Ùعجز ع٠اÙÙÙÙ " Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:12.18,Main,Shin,0000,0000,0000,,Ù Ø§Ø°Ø§Ø Ùا ÙÙ ÙÙ٠اÙÙÙÙ Ø Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:14.49,Main,Shin,0000,0000,0000,,Ø£Ùا ÙØ°ÙÙ Dialogue: 0,0:01:15.25,0:01:17.99,Main,Shin,0000,0000,0000,,Ø¥Ù ÙÙت٠عاجزة٠ع٠اÙÙÙÙ Ø Ø§Ø¬Ùس٠٠عا٠ÙÙÙÙا٠Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:27.69,Main,Shin,0000,0000,0000,,ØتÙ٠أÙا أرÙد اÙشرب Ø£ØÙاÙا٠Dialogue: 0,0:01:29.75,0:01:32.19,Main,Shin,0000,0000,0000,,أتصر٠بتعاÙ٠دائ٠اÙØ Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:34.78,Main,Shin,0000,0000,0000,,Ùد ÙÙÙÙ Ø°Ù٠صØÙØاÙ