Back to subtitle list

Room 104 - Second Season Arabic Subtitles

Room 104 - Second Season

Series Info:

Released: 28 Jul 2017
Runtime: 30 min
Genre: Comedy, Drama, Fantasy, Horror, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Susanna Harter, Jennifer Lafleur, Jenny Leonhardt, Michael Chandler
Country: USA
Rating: 6.1

Overview:

Anthology series set in room 104 of a seemingly average American motel, telling each time a different story of the assorted guests who pass through, which can range from funny and fantastical to dramatic and horrifying.

Apr 10, 2020 17:39:03 Piedra Arabic 41

Release Name: 

Room.104.S02E11.Shark.WEB.MEMENTO+ION10
Room.104.S02E11.Shark.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Room.104.S02E11.Shark.WEBRip-ION10.HI

Release Info: 

Piedra : ترجمة @LaFemmedArt 
Download Subtitles
Room.104.S02E11.Shark.WEB.MEMENTO+ION10 ###.ass
Jan 23, 2019 04:13:52 33.16KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Room.104.S02E11.WEB.H264-MEMENTO[ettv]/room.104.s02e11.web.h264-memento[ettv].mkv
Video File: Room.104.S02E11.WEB.H264-MEMENTO[ettv]/room.104.s02e11.web.h264-memento[ettv].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 898

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: شرح,Arial,50,&H000F10E3,&H001213ED,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: لون,Perpetua,50,&H00A9D9EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: أصفر,Arabic Typesetting,66,&H1900FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:36.05,أصفر,,0,0,0,,Piedra : ترجمة \N@LaFemmedArt 	\N
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:23.20,Default,,0,0,0,,!شخص ما لعين ضغط صنبور الماء, يارجل
Dialogue: 0,0:01:23.64,0:01:27.90,Default,,0,0,0,,شخص ما استحم وتنظف هنا
Dialogue: 0,0:01:33.48,0:01:35.48,Default,,0,0,0,,ماذا تشاهد؟
Dialogue: 0,0:01:35.64,0:01:38.42,Default,,0,0,0,,لا أعلم -\Nعن ماذا قصته؟ -
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:40.65,Default,,0,0,0,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:01:42.99,0:01:45.55,Default,,0,0,0,,أهو جيد؟
Dialogue: 0,0:01:45.56,0:01:46.92,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:01:49.06,0:01:51.03,Default,,0,0,0,,هل هذا جيد؟
Dialogue: 0,0:01:54.10,0:01:56.36,Default,,0,0,0,,"أولي "دق دق
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:57.47,Default,,0,0,0,,!وثم يهجم
Dialogue: 0,0:02:02.98,0:02:05.54,Default,,0,0,0,,!أجل انتبه يارجل
Download Subtitle