Back to subtitle list

Room 104 - First Season Romanian Subtitles

Room 104 - First Season

Series Info:

Released: 28 Jul 2017
Runtime: 30 min
Genre: Comedy, Drama, Fantasy, Horror, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Susanna Harter, Jennifer Lafleur, Jenny Leonhardt, Michael Chandler
Country: USA
Rating: 6.1

Overview:

Anthology series set in room 104 of a seemingly average American motel, telling each time a different story of the assorted guests who pass through, which can range from funny and fantastical to dramatic and horrifying.

Aug 03, 2020 09:15:37 marko23 Romanian 60

Release Name: 

Room.104.S01E10.1080p.WEB.H264-STRiFE
Download Subtitles
Room.104.S01E10.1080p.WEB.H264-STRiFE.srt
Aug 01, 2020 16:02:30 18.46KB Download Translate 


1
00:00:06,217 --> 00:00:12,185
CAMERA 104
Episodul 10

2
00:00:16,640 --> 00:00:18,270
E prãfuit.

3
00:00:21,881 --> 00:00:23,959
Scoate doar aer cald.

4
00:00:25,766 --> 00:00:28,684
- Ce?
- Eºti bine?

5
00:00:31,147 --> 00:00:35,382
- Da. Cât e ceasul?
- 9:40.

6
00:00:38,126 --> 00:00:39,584
Þi-e sete?

7
00:00:46,838 --> 00:00:50,549
Nu trebuia sã ne oprim,
a fost vina mea. Îmi pare rãu.

8
00:00:51,037 --> 00:00:55,756
Întotdeauna m-am gândit
cã voi merge acolo cândva, deci pãrea...

9
00:00:55,824 --> 00:01:00,996
E în regulã. Avem timp.
Download Subtitle