Back to subtitle list

Room 104 - First Season Romanian Subtitles

Room 104 - First Season

Series Info:

Released: 28 Jul 2017
Runtime: 30 min
Genre: Comedy, Drama, Fantasy, Horror, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Susanna Harter, Jennifer Lafleur, Jenny Leonhardt, Michael Chandler
Country: USA
Rating: 6.1

Overview:

Anthology series set in room 104 of a seemingly average American motel, telling each time a different story of the assorted guests who pass through, which can range from funny and fantastical to dramatic and horrifying.

Aug 03, 2020 09:15:37 marko23 Romanian 69

Release Name: 

Room.104.S01E04.I.Knew.You.Werent.Dead.1080p-720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Download Subtitles
Room.104.S01E04.I.Knew.You.Werent.Dead.1080p-720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Aug 01, 2020 15:55:16 13.64KB Download Translate 


1
00:00:22,450 --> 00:00:28,705
CAMERA 104
Episodul 4

2
00:00:34,127 --> 00:00:38,886
Ascultã, Daniel... Te rog,
nu-mi mai da telefoane ºi mesaje.

3
00:00:38,887 --> 00:00:41,804
Vreau sã înþelegi
cã nu mai sunt supãratã.

4
00:00:42,015 --> 00:00:44,619
Nu încerc sã te pedepsesc
pentru ce ai fãcut.

5
00:00:44,620 --> 00:00:48,824
ªtiu cã þi-e greu. Îmi pare rãu
pentru ce ai pãþit,

6
00:00:49,069 --> 00:00:51,394
dar au trecut 20 de ani.

7
00:00:52,195 --> 00:00:54,003
Te voi iubi mereu.
Doar cã...

8
00:00:54,524 --> 00:00:57,895
Eºti un copil.
ªi un om terminat.

9
Download Subtitle