Rookie Cops ( Neowa Naui Gyeongchalhaggyo / 너와 나의 경찰수업 ) English Subtitles

1
00:00:01,376 --> 00:00:03,416
(emotive music)

2
00:00:16,808 --> 00:00:18,688
(emotive music continues)

3
00:00:23,064 --> 00:00:26,904
EUNKANG: All relationships change
when you cross the line.

4
00:00:39,039 --> 00:00:41,289
(emotive music continues)

5
00:00:52,385 --> 00:00:54,385
Today, I...

6
00:00:57,474 --> 00:00:58,854
...kissed a boy.

7
00:01:01,686 --> 00:01:03,396
(slurping)

8
00:01:05,648 --> 00:01:06,858
(chuckles, clears throat)

9
00:01:08,401 --> 00:01:09,571
Hey.
(clears throat)

10
00:01:10,070 --> 00:01:12,160