Romantic Doctor, Teacher Kim (Dr. Romantic / Nangmandakteo Kimsaboo / 낭만닥터 김사부) Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
"Romantic Doctor Kim" is a "real doctor" story set in a small, humble hospital called Dol Dam Hospital. It is a story about people who meet Kim Sa Bu (Han Suk Kyu), a genius doctor, and discover "real romance."
Release Name:
Romantic.Doctor.Teacher.Kim.E20.END.170116.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
Release Info:
[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}
Download Subtitles
1 00:00:00,110 --> 00:00:04,050 Sottotitoli a cura del The Romantic Doctors ♡ @ Viki 2 00:00:14,050 --> 00:00:16,360 [Congratulazioni. Primo ad avere successo nell'intervento di sostituzione del cuore artificiale in Corea. Il merito all'Ospedale dell'Università di Goesan! ] 3 00:00:16,360 --> 00:00:18,200 "Primo ad avere successo nell'intervento di sostituzione 4 00:00:18,200 --> 00:00:23,640 del cuore artificiale in Corea." 5 00:00:29,980 --> 00:00:31,470 Perché sei qui? 6 00:00:31,470 --> 00:00:35,750 Beh, ho sentito che era una festa per congratulare per il primo intervento di sostituzione di un cuore artificiale. 7 00:00:35,750 --> 00:00:38,120 Per questo devo essere presente qui. 8 00:00:40,330 --> 00:00:44,080 Noi siamo gli eroi. 9 00:00:48,950 --> 00:00:53,390 Che cosa vuol dire questo? 10 00:00:53,390 --> 00:00:54,920 Significa che andrai contro di me?