Romantic Doctor, Teacher Kim (Dr. Romantic / Nangmandakteo Kimsaboo / 낭만닥터 김사부) Spanish Subtitles
Series Info:
Overview:
"Romantic Doctor Kim" is a "real doctor" story set in a small, humble hospital called Dol Dam Hospital. It is a story about people who meet Kim Sa Bu (Han Suk Kyu), a genius doctor, and discover "real romance."
Release Name:
낭만닥터김사부.Romantic.Doctor.Teacher.Kim.E03.161114.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
Release Info:
[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}
Download Subtitles
1 00:00:00,200 --> 00:00:04,200 Subtítulos gracias al Equipo Doctores Románticos en Viki 2 00:00:13,410 --> 00:00:15,360 - Episodio 3 - 3 00:00:21,480 --> 00:00:24,420 El tamaño de la herida es pequeña, pero profunda. 4 00:00:24,420 --> 00:00:27,330 Arteria, nervio, tendón; dos de ellos. 5 00:00:27,330 --> 00:00:31,370 Hay tres tendones, debemos volver a conectar cinco. ¿Lo has hecho alguna vez? 6 00:00:33,470 --> 00:00:35,880 Pregunté si lo has hecho alguna vez. 7 00:00:35,880 --> 00:00:40,680 No, solo lo he visto en vídeos. En realidad, esta es la primera vez que lo hago. 8 00:00:40,680 --> 00:00:46,980 A partir de este momento, si cometes algún error, te cortaré la mano y se la pondré a Yoon Seo Jung. 9 00:00:46,980 --> 00:00:48,720 Ten presente eso. 10 00:00:48,720 --> 00:00:50,540 Vamos a empezar.
