Romantic Doctor, Teacher Kim (Dr. Romantic / Nangmandakteo Kimsaboo / 낭만닥터 김사부) French Subtitles
Series Info:
Overview:
"Romantic Doctor Kim" is a "real doctor" story set in a small, humble hospital called Dol Dam Hospital. It is a story about people who meet Kim Sa Bu (Han Suk Kyu), a genius doctor, and discover "real romance."
Release Name:
Romantic.Doctor.Teacher.Kim.E04.161115.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
Release Info:
[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}
Download Subtitles
1 00:00:00,200 --> 00:00:04,200 Les sous-titres vous sont médicalement offerts par
L'équipe aux mains d'argent @ Viki 2 00:00:11,590 --> 00:00:13,450 Docteur... 3 00:00:23,510 --> 00:00:27,030 Docteur... ce que j'essaye de dire, c'est que... 4 00:00:27,030 --> 00:00:29,630 - Épisode 4 - 5 00:00:31,710 --> 00:00:33,650 Lame n°10. 6 00:00:37,440 --> 00:00:39,600 Je lui ai demandé. 7 00:00:39,600 --> 00:00:42,680 Je n'ai aucune expérience des patients brûlés, c'est pourquoi j'ai demandé à Sunbae. 8 00:00:42,680 --> 00:00:46,850 Administrez-lui des antibiotiques et le vaccin contre le tétanos, avec du becprotique. 9 00:00:46,850 --> 00:00:48,480 Terminez le pansement. 10 00:00:48,480 --> 00:00:49,950 Bien.