Romantic Doctor, Teacher Kim (Dr. Romantic / Nangmandakteo Kimsaboo / 낭만닥터 김사부) English Subtitles

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
[DOCTOR ROMANTIC]

2
00:00:14,070 --> 00:00:15,570
[EPISODE 3]

3
00:00:15,594 --> 00:00:20,594
Subtitles by DramaFever

4
00:00:21,370 --> 00:00:24,270
The wound is small, but deep.

5
00:00:24,270 --> 00:00:27,270
She's cut through an artery,
a nerve, and two tendons.

6
00:00:27,270 --> 00:00:29,680
No, three. So we have
to reconnect five things.

7
00:00:29,680 --> 00:00:31,130
Have you ever done this before?

8
00:00:33,370 --> 00:00:35,370
I asked you if you've done this before.

9
00:00:35,870 --> 00:00:37,270
No.

10
00:00:37,270 --> 00:00:39,510

1
00:00:11,426 --> 00:00:12,426
Master Kim.

2
00:00:23,326 --> 00:00:26,026
Master Kim, the thing is...

3
00:00:26,926 --> 00:00:28,156
(Episode 4)

4
00:00:31,396 --> 00:00:32,426
Scalpel blade number 10.

5
00:00:37,326 --> 00:00:38,456
I asked for her help.

6
00:00:39,496 --> 00:00:41,156
I don't have any experience
 with burn patients,

7
00:00:41,496 --> 00:00:42,526
so I asked for Seo Jung's help.

8
00:00:42,526 --> 00:00:44,756
Inject tetanus vaccine.

9
00:00:45,196 --> 00:00:46,426
Prepare everything as soon as possible.

10
00:00:46,696 --> 00:00:47,926
Finish dressing the burn wounds.