Back to subtitle list

Romantic Doctor, Teacher Kim (Dr. Romantic / Nangmandakteo Kimsaboo / 낭만닥터 김사부) English Subtitles

 Romantic Doctor, Teacher Kim (Dr. Romantic / Nangmandakteo Kimsaboo / 낭만닥터 김사부)

Series Info:

Released: 07 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Suk-kyu Han, Woo-min Byeon, Kyung Jin, Min-jae Kim
Country: South Korea
Rating: 8.1

Overview:

"Romantic Doctor Kim" is a "real doctor" story set in a small, humble hospital called Dol Dam Hospital. It is a story about people who meet Kim Sa Bu (Han Suk Kyu), a genius doctor, and discover "real romance."

Mar 04, 2020 16:41:25 kilobytes English 32

Release Name:

Romantic Doctor, Teacher Kim e01

Release Info:

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released. 
Download Subtitles
Nov 08, 2016 23:29:56 50.84KB Download Translate

1 00:00:18,299 --> 00:00:19,488 [An era of injustice...] 2 00:00:21,389 --> 00:00:25,658 Please help us! My father was here first! 3 00:00:25,659 --> 00:00:28,948 Dear... Someone... 4 00:00:28,949 --> 00:00:32,958 That man came later! My father was here first! 5 00:00:32,959 --> 00:00:36,579 [An era of inequality...] 6 00:00:40,999 --> 00:00:45,089 [An era full of complaints and distrust...] 7 00:00:45,929 --> 00:00:50,329 At 9:23 p.m., Kang Won Young passed. 8 00:00:55,799 --> 00:00:57,479 Father... 9 00:00:58,779 --> 00:01:01,538 Father! 10 00:01:01,539 --> 00:01:03,669 Dear...