Back to subtitle list

Romantic Doctor, Teacher Kim 2 (Dr. Romantic 2 / Nangmandakteo Kimsaboo 2 / 낭만닥터 김사부 2) Indonesian Subtitles

 Romantic Doctor, Teacher Kim 2 (Dr. Romantic 2 / Nangmandakteo Kimsaboo 2 / 낭만닥터 김사부 2)

Series Info:

Released: 07 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Suk-kyu Han, Woo-min Byeon, Kyung Jin, Min-jae Kim
Country: South Korea
Rating: 8.1

Overview:

"Romantic Doctor Kim" is a "real doctor" story set in a small, humble hospital called Dol Dam Hospital. It is a story about people who meet Kim Sa Bu (Han Suk Kyu), a genius doctor, and discover "real romance."

Mar 04, 2020 16:41:08 Monstaxjjang Indonesian 245

Release Name:

만닥터김사부2~ROMANTIC DOCTOR 2~E25-26.WEB-DL

Release Info:

Subtitle terpisah antara episode 25 dan 26 
Download Subtitles
Mar 01, 2020 16:52:16 39.77KB Download Translate

1 00:00:04,710 --> 00:00:07,010 Ini daftar orang yang kudekati. 2 00:00:08,880 --> 00:00:10,980 Lima orang di atas siap berpindah. 3 00:00:10,980 --> 00:00:12,620 Yang lain masih menimbang pilihan mereka. 4 00:00:13,530 --> 00:00:15,390 Tapi kebanyakan dari mereka akan menerima tawaran itu. 5 00:00:17,670 --> 00:00:19,060 Biar kutambahkan satu nama lagi. 6 00:00:27,940 --> 00:00:29,100 Apa itu mungkin? 7 00:00:29,440 --> 00:00:31,400 Sulit dipercaya. Kenapa pria tua itu 8 00:00:31,400 --> 00:00:33,570 terobsesi dengan rumah sakit itu? 9 00:00:33,670 --> 00:00:36,210 Bukan rumah sakit, tapi orang di dalamnya. 10 00:00:38,450 --> 00:00:39,590 Master Kim.

Mar 01, 2020 16:52:16 41.04KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Hitam,Arial,22,&H00000001,&H000000FF,&H00F8F8FE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Hijau,Arial,20,&H0045A425,&H000000FF,&H001D1D1D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Coklat,Arial,20,&H00134676,&H000000FF,&H002A2A2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Merah,Arial,20,&H002223EE,&H000000FF,&H00050506,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Pink,Arial,22,&H008D31E3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Kuning,Arial,20,&H004EE9EF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:10.99,Default,,0,0,0,,Dokter Seo, sudah hampir lima menit. Dialogue: 0,0:00:11.20,0:00:13.47,Default,,0,0,0,,Kamu harus menghentikan pendarahan dan menutupnya. Dialogue: 0,0:00:13.47,0:00:14.87,Default,,0,0,0,,Baru kali ini. Dialogue: 0,0:00:14.87,0:00:17.43,Default,,0,0,0,,Nona Oh dan aku setuju soal sesuatu. Dialogue: 0,0:00:18.16,0:00:20.11,Default,,0,0,0,,Dia benar, Dokter Seo. Dialogue: 0,0:00:20.11,0:00:22.38,Default,,0,0,0,,Selesaikan ini. Dialogue: 0,0:00:25.25,0:00:26.45,Default,,0,0,0,,Dokter Seo. Dialogue: 0,0:00:29.45,0:00:30.52,Default,,0,0,0,,Benang bedah. Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:35.96,Default,,0,0,0,,Tunggu, itu Dokter Cha. Dialogue: 0,0:01:03.94,0:01:06.99,Default,,0,0,0,,Pecah karena tekanan yang terkumpul di perutnya. Dialogue: 0,0:01:06.99,0:01:08.79,Default,,0,0,0,,Kurasa aku sudah mengatakan ini, Dialogue: 0,0:01:08.88,0:01:11.38,Default,,0,0,0,,tapi bukankah ini yang bisa dilakukan ahli bedah umum? Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:13.05,Default,,0,0,0,,Ya, aku bisa. Dialogue: 0,0:01:14.19,0:01:15.22,Default,,0,0,0,,Apa? Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:18.02,Default,,0,0,0,,Ini caraku melarangmu takut. Dialogue: 0,0:01:18.60,0:01:21.16,Default,,0,0,0,,Entah kamu terkena serangan panik, lari keluar setelah muntah, Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:22.40,Default,,0,0,0,,atau pingsan,